Adhyaya 299
Īśvara descreve um santuário de Mādhava situado um pouco ao sul dentro da zona sagrada de Prabhāsa, identificando a imagem do Senhor, em termos iconográficos, como portador de concha, disco e maça (śaṅkha-cakra-gadā). O capítulo prescreve uma observância disciplinada no ekādaśī da quinzena clara: o devoto que jejua (upavāsa), domina os sentidos (jitendriya) e realiza o culto com sândalo e fragrâncias, flores e unguentos, é dito alcançar a “morada suprema”, caracterizada como liberdade do renascimento (apunarbhava). Uma gāthā atribuída a Brahmā confirma ainda que banhar-se em Viṣṇukuṇḍa e adorar Mādhava é um caminho direto ao reino onde Hari “permanece por si mesmo”, como refúgio último. O discurso encerra-se com uma breve declaração de fruto: este māhātmya vaiṣṇava concede todos os objetivos e destrói todos os pecados, servindo tanto de endosso teológico quanto de manual ritual.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्यैव दक्षिणे भागे नातिदूरे व्यवस्थितम् । शंखचक्रगदाधारी माधवस्तत्र संस्थितः
Īśvara disse: Ao sul desse mesmo lugar, não muito longe, está Mādhava, portando a concha, o disco e a maça, estabelecido ali.
Verse 2
एकादश्यां सिते पक्षे सोपवासो जितेन्द्रियः । यस्तं पूजयते भक्त्या गंधपुष्पानुलेपनैः । स याति परमं स्थानमपुनर्भवदायकम्
No décimo primeiro dia lunar (Ekādaśī) da quinzena clara, em jejum e com os sentidos dominados, quem O adorar com devoção—com perfumes, flores e unguentos—alcança a morada suprema que concede libertação do renascer.
Verse 3
अत्र गाथा पुरा गीता ब्रह्मणा लोककर्तृणा । विष्णुकुण्डे नरः स्नात्वा यो वै माधवमर्चयेत् । स यास्यति परं स्थानं यत्र देवो हरिः स्वयम्
Aqui foi outrora entoada uma gāthā por Brahmā, o criador dos mundos: tendo-se banhado em Viṣṇukuṇḍa, o homem que adorar Mādhava, de fato irá à morada suprema onde o próprio Senhor Hari habita.
Verse 4
एतत्ते सर्वमाख्यातं माहात्म्यं विष्णुदैवतम् । सर्वकामप्रदं नृणां सर्वपातकनाशनम्
Tudo isto te foi explicado — a sagrada grandeza da presença divina de Viṣṇu: ela concede aos homens todos os desejos e destrói todo pecado.
Verse 299
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये माधवमाहात्म्यवर्णनंनाम नवनवत्युत्तरद्वि शततमोऽध्यायः
Assim termina o capítulo ducentésimo nonagésimo nono, intitulado «A Descrição da Grandeza de Mādhava», no Prabhāsa Khaṇḍa—dentro do primeiro Prabhāsakṣetra-māhātmya—do Śrī Skanda Mahāpurāṇa, na Saṃhitā Ekāśīti-sāhasrī.