Adhyaya 244
Īśvara instrui Devī a dirigir-se ao eminente santuário chamado Vicitreśvara, situado na margem de Hiraṇyā-tīra e celebrado como destruidor de grandes pecados (mahāpātaka-nāśana). No horizonte da peregrinação ao Prabhāsa-kṣetra, este lugar é exaltado como fonte de purificação e mérito. O capítulo atribui a origem do santuário a Vicitra, um escriba associado a Yama, que realiza austeridades intensas. Como fruto desse tapas, ali é estabelecido um liṅga terrível e majestoso (mahāraudra). A phalaśruti declara explicitamente: quem contempla este liṅga não contemplará o reino de Yama. Assim, o darśana é apresentado como ato protetor e salvífico dentro da ética peregrina de Prabhāsa.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि विचित्रेश्वरमुत्तमम् । हिरण्यातीरनिलयं महापातकनाशनम्
Īśvara disse: “Então, ó grande Deusa, deve-se ir ao supremo Vicitreśvara, que habita na margem do Hiraṇyā e destrói os grandes pecados.”
Verse 2
विचित्रेण महादेवि लेखकेन यमस्य च । तपः कृत्वा महारौद्रं लिंगं तत्र प्रतिष्ठितम्
Ó grande Deusa, por Vicitra—escriba de Yama—após praticar austeridades, foi ali स्थापित um liṅga Mahāraudra, de terrível poder.
Verse 3
तं दृष्ट्वा मानवो देवि यमलोकं न पश्यति
Ó Deusa, quem contempla Vicitreśvara não mais verá o reino de Yama.
Verse 244
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये विचित्रेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुश्चत्वारिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Assim termina o capítulo 244, intitulado «Relato da Glória de Vicitreśvara», no Prabhāsa Khaṇḍa—dentro do Prabhāsa Kṣetra Māhātmya—do venerável Skanda Mahāpurāṇa, na Saṃhitā de oitenta e um mil versos.