Adhyaya 213
Este adhyāya apresenta um māhātmya śaiva conciso, em forma de diálogo no qual Īśvara se dirige a Devī. O texto localiza o santuário de Kaśyapeśvara com uma referência direcional técnica: na porção oriental (pūrvadigbhāga), a uma distância medida como “dezesseis comprimentos de arco” (dhanuḥ-ṣoḍaśa-kāntara), servindo de guia ao peregrino. Em seguida, declara a eficácia do darśana (visão/visita sagrada): quem contempla o lugar alcança prosperidade e descendência; até mesmo aquele carregado de “todos os pecados” é libertado deles, afirmado como phalaśruti definitivo, “sem dúvida”. O colofão final identifica sua inserção no Skanda Purāṇa, no Prabhāsa Khaṇḍa e no Prabhāsakṣetramāhātmya.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । क्रत्वीशात्पूर्वदिग्भागे धनुःषोडशकान्तरे । कश्यपेश्वरनामानं महापातकनाशनम्
Īśvara disse: A leste de Kratvīśvara, a uma distância de dezesseis dhanu, está o (liṅga) chamado Kaśyapeśvara, destruidor dos grandes pecados.
Verse 2
तं दृष्ट्वा मानवो देवि धनवान्पुत्रवान्भवेत् । सर्वपातकयुक्तोऽपि मुच्यते नात्र संशयः
Ó Deusa, ao contemplar esse (Kaśyapeśvara), a pessoa torna-se próspera e abençoada com filhos; mesmo quem esteja carregado de todo pecado é libertado—não há dúvida.
Verse 213
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कश्यपेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Assim, no Śrī Skanda Mahāpurāṇa—na Saṃhitā de oitenta e um mil versos—no sétimo Prabhāsa-khaṇḍa, no primeiro Prabhāsakṣetra-māhātmya, encerra-se o capítulo duzentos e treze, intitulado “Descrição da Grandeza de Kaśyapeśvara”.