Adhyaya 212
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 212

Adhyaya 212

Este capítulo registra a instrução de Īśvara a Devī sobre um santuário específico chamado Kratvīśvara, no Prabhāsa Khaṇḍa. Sua localização é indicada de modo preciso: a sudoeste (nairṛta) de Pulahīśvara, a um intervalo de oito dhanuṣas, servindo como referência ao peregrino. Kratvīśvara é descrito como doador do “mahākratu-phala”, o fruto equivalente aos grandes sacrifícios védicos, aqui acessível no tīrtha por meio do darśana (visão devocional). Aquele que contempla esta deidade obtém o mérito do rito Pauṇḍarīka, é protegido da pobreza por sete nascimentos e recebe a garantia de que, nesse lugar, o sofrimento não surge.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । पुलहेश्वरात्ततो देवि नैरृते धनुषाष्टके । क्रत्वीश्वरेतिनामानं महाक्रतुफलप्रदम्

Īśvara disse: Então, ó Deusa, a partir de Pulaheśvara, a oito dhanu para o sudoeste, encontra-se aquele chamado Kratvīśvara, doador do fruto dos grandes sacrifícios.

Verse 2

तं दृष्ट्वा मानवो देवि पौंडरीकफलं लभेत् । सप्तजन्मनि दारिद्र्यं न दुःखं तत्र जायते

Ó Deusa, ao contemplá-Lo, o homem alcança o fruto do sacrifício Pauṇḍarīka. Por sete nascimentos, a pobreza não surge ali, nem o sofrimento vem a existir.

Verse 212

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये क्रत्वीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्वादशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः

Assim, no Śrī Skanda Mahāpurāṇa—na Saṃhitā de oitenta e um mil versos—no sétimo Prabhāsa-khaṇḍa, na primeira divisão Prabhāsakṣetra-māhātmya, encerra-se o capítulo duzentos e doze, intitulado «Descrição da Grandeza de Kratvīśvara».