Adhyaya 141
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 141

Adhyaya 141

O capítulo 141 apresenta uma instrução concisa, teológica e ritual, atribuída a Īśvara. Primeiro orienta o peregrino no espaço sagrado: deve-se ir ao local onde Kapardī está estabelecido e, em seguida, a um ponto próximo ao norte, onde há uma divindade descrita como “Chintitārthaprada”, concedente dos fins desejados, comparada a um segundo Chintāmaṇi, a joia que realiza aspirações. Depois, o texto prescreve o tempo e a sequência do rito: no quarto dia lunar (caturthī), especialmente quando coincide com o dia de Aṅgāraka (terça-feira), o devoto deve realizar o banho/abluição da deidade (snāna), cumprir a pūjā completa e oferecer naivedya auspicioso em diversas formas. Ao final, afirma-se que tal observância satisfaz Vighnarāja (Gaṇeśa, senhor dos obstáculos) e promete a realização de “todos os desejos” por meio dessa prática disciplinada.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि कपर्दी यत्र संस्थितः । तस्यैव उत्तरे भागे नातिदूरे व्यवस्थितः । चिंतितार्थप्रदो देवि चिन्तामणिरिवापरः

Īśvara disse: “Então, ó Grande Deusa, deve-se ir ao lugar onde Kapardī (Śiva) está estabelecido. Ao norte desse ponto, não muito longe, ergue-se outro santuário, ó Devī, que concede os fins desejados—como uma segunda joia Cintāmaṇi, realizadora de anseios.”

Verse 2

चतुर्थ्यां तं तु देवेशि अंगारकदिने पुनः । स्नापयित्वा तु संपूज्य नैवेद्यैर्विविधैः शुभैः । सन्तर्प्य विघ्नराजेशं सर्वान्कामानवाप्नुयात्

No dia de Caturthī, ó Deusa do Senhor, e novamente no dia de Aṅgāraka (terça-feira), após banhar a deidade, adorá-la plenamente e oferecer diversos naivedya auspiciosos, e tendo satisfeito Vighnarāja, o Senhor dos Obstáculos, alcança-se todos os desejos.

Verse 141

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कपर्दिचिन्तामणिमाहात्म्यवर्णनं नामैकचत्वारिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः

Assim termina o capítulo 141, intitulado «Descrição da Grandeza de Kapardī–Cintāmaṇi», no Prabhāsa Khaṇḍa do Skanda Mahāpurāṇa, na seção Prabhāsakṣetra Māhātmya.