एकचित्तः शुचिर्भूत्वा सोऽभूष्टां सिद्धिमाप्नुयात् । समाहितमनाश्चाथ सिद्धेशं यस्तु पश्यति
ekacittaḥ śucirbhūtvā so'bhūṣṭāṃ siddhimāpnuyāt | samāhitamanāścātha siddheśaṃ yastu paśyati
Tornando-se puro e com a mente unificada, ele alcança a siddhi desejada. E então, com o espírito recolhido, quem contempla Siddheśa, o Senhor da Siddhi, recebe o seu fruto.
Lomaharṣaṇa (Sūta), by Māheśvarakhaṇḍa contextual attribution
Tirtha: Siddheśa (darśana-sthāna)
Type: kshetra
Scene: A pilgrim-sādhaka, freshly purified, stands before Siddheśa with steady gaze; the background suggests a cave-sanctum with lamps; the devotee’s posture conveys collected mind (samāhita).
Inner purity and mental concentration are the true catalysts that make tīrtha-worship culminate in the desired spiritual result.
The locale of Siddheśa associated with Siddhakūpa in this adhyāya’s māhātmya.
Maintaining purity and ekāgratā, and taking darśana of Siddheśa with a composed mind.