Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 41
पुरस्ताद्यायजूकेन स्मरंस्तच्च बिभेमि ते । दग्धस्त्वयाहं पृष्ठेत्र व्रणान्येतानि पश्य मे
purastādyāyajūkena smaraṃstacca bibhemi te | dagdhastvayāhaṃ pṛṣṭhetra vraṇānyetāni paśya me
Ao recordar aquele rito antigo realizado por ti, ainda te temo. Foste tu quem me queimou sobre as costas—vê estas feridas em mim.
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating (contextual attribution within Māheśvara-khaṇḍa)
Listener: Indradyumna (king)
Scene: A wounded being shows burn-marks on the back to King Indradyumna, recalling an earlier rite; the mood is plaintive and admonitory, with ritual implements faintly visible in the background.
FAQs
Actions—even those connected with ritual—leave consequences; dharma requires care, restraint, and accountability.
No tīrtha is specified in this verse; it focuses on a remembered ritual episode.
No direct prescription; it alludes to a prior yajña and the effects of sacrificial fire.