Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 2
रामं दाशरथिं वीरमभिवाद्य स मारुतिः । वैदेहीलक्ष्मणौ पश्चात्सुग्रीवं प्रणनाम च
rāmaṃ dāśarathiṃ vīramabhivādya sa mārutiḥ | vaidehīlakṣmaṇau paścātsugrīvaṃ praṇanāma ca
Tendo prestado homenagem ao heróico Rāma, filho de Daśaratha, Māruti então se curvou diante de Vaidehī (Sītā) e de Lakṣmaṇa, e ofereceu também reverência a Sugrīva.
Sūta (narration continues)
Tirtha: Setukṣetra / Rāmeśvara
Type: kshetra
Listener: assembly of sages (frame)
Scene: Hanūmān stands with folded hands before Rāma; behind, Sītā and Lakṣmaṇa receive his reverence; Sugrīva is shown slightly aside, also saluted—an ordered tableau of devotion and hierarchy.
FAQs
True devotion expresses itself as humility—Hanūmān honors the righteous leaders and the divine couple before acting.
The Setu–Rāmeśvaram sacred landscape, where Rāma’s acts are remembered as tīrtha-making deeds.
No formal rite is prescribed; the verse emphasizes praṇāma (reverential salutation) as dharmic conduct.