Shloka 55
Mahiṣāsura’s Conquest of Svarga and the Devas’ Appeal to Śiva and Viṣṇu
तस्या उपरि चिक्षेप शैलानुत्पाट्य सोऽसुरः । सा च बाणावलीघातैश्चूर्णयामास सत्वरम्
tasyā upari cikṣepa śailānutpāṭya so'suraḥ | sā ca bāṇāvalīghātaiścūrṇayāmāsa satvaram
Arrancando montanhas pela raiz, aquele asura as lançou sobre ela. Mas ela, atingindo-as com uma veloz chuva de flechas, reduziu-as prontamente a pó.
Suta Goswami (narrating to the sages at Naimisharanya)
Tattva Level: pashu
FAQs
It portrays adharma’s brute force (the asura uprooting mountains) being rendered powerless before divine śakti guided by dharma—symbolizing how Pati’s grace and the Goddess’s protective power dissolve even overwhelming karmic obstacles.
Though the scene is martial, it supports Saguna worship: Shiva’s protective sovereignty manifests through Devi as śakti. Devotion to Shiva-Linga is devotion to the Pati who empowers and steadies the devotee against inner ‘asuric’ forces.
As a practical takeaway, steady japa of the Panchakshara mantra “Om Namaḥ Śivāya” with a calm, focused mind is implied—meeting sudden disturbances with disciplined attention rather than fear, as the Goddess meets the attack with swift precision.