कार्त्तिकेयान्वेषण-नन्दिसंवाद-वर्णनम्
Search for Kārttikeya and the Nandī Dialogue
विश्वारंभस्त्वमीशश्च नासु ते संभवेत् स्थितिः । गुणानां तेजसां राशिर्यथात्मानं च योगिनः
viśvāraṃbhastvamīśaśca nāsu te saṃbhavet sthitiḥ | guṇānāṃ tejasāṃ rāśiryathātmānaṃ ca yoginaḥ
Ó Senhor (Īśa), Tu és a fonte de onde o universo tem início; e, no entanto, não habitas nele como algo contido ou limitado. Tu és a massa concentrada de todos os poderes e qualidades—como o iogue perfeito que realiza o Ātman como sua realidade interior.
Sūta Gosvāmin (narrating Shiva’s transcendence in the Kumāra-khaṇḍa context)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Role: creative
Cosmic Event: Cosmogonic reference: universe-beginning (viśvāraṃbha) without specifying kalpa.
It teaches that Shiva is both the cosmic source (cause of manifestation) and simultaneously beyond all limitation—realized inwardly like the Self known by a perfected yogin, pointing toward liberation (moksha) through right knowledge and devotion.
Linga-worship approaches Shiva as the supreme support of the universe while remembering that He is not confined to any form; the Saguna symbol leads the devotee to the Nirguna truth—Shiva as the limitless Lord beyond all worldly containment.
Meditation on Shiva as the indwelling Lord (ātma-dhyāna) supported by japa of the Panchākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) and steady contemplation that Shiva is the source of all powers yet transcends all guṇas.