Previous Verse
Next Verse

Shloka 6

शिवलिङ्गमाहात्म्यवर्णनम्

Narration of the Greatness of the Śiva-liṅga

सिद्धनाथेश्वरश्चैव दर्शनात्सिद्धिदो नृणाम् । दूरेश्वर इति ख्यातः पत्तने चोत्तरे तथा

siddhanātheśvaraścaiva darśanātsiddhido nṛṇām | dūreśvara iti khyātaḥ pattane cottare tathā

Siddhanātheśvara também—pelo simples ato de contemplá-Lo—concede aos homens siddhi, a realização espiritual. É ainda conhecido como Dūreśvara, e do mesmo modo é venerado na cidade do norte, Pattana.

सिद्ध-नाथ-ईश्वरःSiddhanātheśvara
सिद्ध-नाथ-ईश्वरः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसिद्ध (प्रातिपदिक) + नाथ (प्रातिपदिक) + ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; बहुपद-तत्पुरुषः (सिद्धानां नाथः ईश्वरः)
and
:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
एवindeed
एव:
Avadharana (अवधारण)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formनिपात (particle/emphasis)
दर्शनात्from (his) दर्शन/seeing
दर्शनात्:
Hetu/Apadana (हेतु/अपादान)
TypeNoun
Rootदर्शन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (Ablative/5th), एकवचन
सिद्धि-दःgiver of success/powers
सिद्धि-दः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootसिद्धि (प्रातिपदिक) + द (प्रातिपदिक; √दा)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; उपपद-तत्पुरुषः (सिद्धिं ददाति इति)
नृणाम्of men/for people
नृणाम्:
Sampradana/Adhikari-sambandha (सम्प्रदान/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootनृ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (Genitive/6th), बहुवचन (Plural)
दूर-ईश्वरःDūreśvara
दूर-ईश्वरः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootदूर (प्रातिपदिक) + ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; कर्मधारय/तत्पुरुष-प्रायः (दूरः ईश्वरः / दूरे स्थित ईश्वरः)
इतिthus
इति:
Vacana-sambandha (वचन-सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formउद्धरण-अव्यय (quotative)
ख्यातःis known
ख्यातः:
Karta (कर्ता)
TypeVerb
Rootख्या (धातु)
Formक्त-कृदन्त (PPP), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
पत्तनेin the town/port-city
पत्तने:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootपत्तन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (Locative/7th), एकवचन
and
:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
उत्तरेin the northern (region)/Uttara
उत्तरे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootउत्तर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन (as place-name/region)
तथाlikewise/also
तथा:
Prakara (प्रकार)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय (adverb: manner)

Suta Goswami

Tattva Level: pati

Shiva Form: Sadāśiva

Sthala Purana: Another kṣetra-liṅga identification: Siddhanātheśvara grants siddhi by mere darśana; additionally known as Dūreśvara and worshipped in a northern Pattana—emphasizing Śiva’s immediate grace (darśana-mātra-phala).

Significance: Highlights darśana as salvific/efficacious: seeing the liṅga is itself a mode of contact where pāśa loosens and capacities (siddhi) arise through Śiva’s anugraha.

Type: stotra

Role: liberating

S
Shiva

FAQs

It teaches that Śiva’s presence in a consecrated form (Siddhanātheśvara) grants siddhi through darśana—showing the Shaiva Siddhanta emphasis on grace (anugraha) flowing through devotion and sacred encounter.

By naming Siddhanātheśvara/Dūreśvara and praising the fruit of merely seeing him, the verse highlights Saguna Śiva worship through the linga/kshetra as a direct channel for Śiva’s saving power and blessings.

Pilgrimage and reverent darśana of the Shiva-linga, accompanied by bhakti and japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya), is the implied practice for receiving siddhi and spiritual uplift.