Rig Veda 4.54.4: Mandala 4, Sukta 54, Mantra 4
Sukta 4.54
न प्रमिये सवितुर्दैव्यस्य तद्यथा विश्वं भुवनं धारयिष्यति । यत्पृथिव्या वरिमन्ना स्वङ्गुरिर्वर्ष्मन्दिवः सुवति सत्यमस्य तत् ॥
na pra-miye savitur daivyasya tad yathā viśvaṃ bhuvanaṃ dhārayiṣyati | yat pṛthivyā variman nā svaṅgurir varṣman divaḥ suvati satyam asya tat ||
Incomensurável é o que é do Savitṛ divino — como ele sustentará todo o devir, todo o universo. Pois desde a amplidão da terra até o cume do céu avança o seu impulso verdadeiro: isso é a sua verdade.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.