Adhyaya 5

Em PP.7.5, na cidade de Tāladhvajā reinam o rei Vikrama e a rainha Hārāvatī, e seu filho Mādhava amadurece como príncipe erudito. Numa caçada, Mādhava vê Candrakalā banhando-se e é dominado por Kāma, chegando a cogitar raptá-la; o texto intercala uma nīti severa: prosperidade, arrogância e desejo destroem o discernimento (viveka), e condena-se buscar a esposa alheia. Candrakalā o redireciona para Sulocanā, princesa de uma cidade distante além do oceano, dando sinais de reconhecimento e um meio de travessia. Mādhava cruza o mar, usa Gandhinī como mediadora e troca cartas com Sulocanā, que impõe uma condição: será seu esposo quem puder “levá-la” após uma circumambulação pública (pradakṣiṇā). Mas o destino intervém: enquanto Mādhava dorme, seu servo Praceṣṭa rapta Sulocanā e tenta seduzi-la. Ela o supera com um upāya não violento, persuadindo-o a buscar os requisitos do casamento e então escapando. Por fim, chega a uma confluência sagrada, assume por māyā uma forma masculina e entra na corte do rei Suṣeṇa como “Vīravara”, preparando o próximo movimento da narrativa.