The Description of the Worship of Rāma and Others
Rāmādi-pūjā-vidhāna
तेन यत्नेन कर्त्तव्यं लक्ष्मणार्चनमादरात् । श्रीरामचंद्रभेदास्तु बहवः संति सिद्धिदाः ॥ १४७ ॥
tena yatnena karttavyaṃ lakṣmaṇārcanamādarāt | śrīrāmacaṃdrabhedāstu bahavaḥ saṃti siddhidāḥ || 147 ||
Portanto, com esse mesmo empenho, deve-se realizar com reverente cuidado a adoração de Lakṣmaṇa. De fato, Śrī Rāmacandra possui muitas formas e distinções reconhecidas, e todas são doadoras de realizações espirituais.
Narada
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: vira
It emphasizes disciplined, reverent worship (arcana) as a direct means to siddhi, highlighting Lakṣmaṇa’s worship as supportive to Rāma-bhakti and spiritually efficacious.
Bhakti here is shown as careful, intentional practice—worship done with ādarā (reverence). It also affirms that devotion can approach Śrī Rāma through multiple valid aspects/forms (bhedas), each capable of granting spiritual success.
The verse points to ritual praxis—arcana performed with method and attentiveness—aligning with Kalpa-oriented discipline (procedural correctness in worship), even if the specific steps are not detailed in this single śloka.