Shloka 54
व्यपोहनस्तवनिरूपण-प्रसङ्गे नक्तभोजन-शिवव्रतविधिः (वार्षिक-प्रतिमास-क्रमः)
Devanagari script
इत्येतदखिलं प्रोक्तं प्रतिमासं शिवव्रतम्
Transliteration
ityetadakhilaṃ proktaṃ pratimāsaṃ śivavratam
Translation
Assim, em sua totalidade, foi proclamado o Śiva-vrata a ser observado a cada mês.
Word by Word
itithus
iti:
etatthis
etat:
akhilamentirely, in full
akhilam:
proktamhas been declared/taught
proktam:
pratimāsamevery month, monthly
pratimāsam:
śiva-vratamthe vow/observance dedicated to Lord Śiva
śiva-vratam:
Speaker
Suta