Shloka 17

ईशानकल्पवृत्तान्तः तथा लैङ्गपुराणस्य संक्षेप-सूची

Devanagari script

लिङ्गस्याराधनं स्नानविधानं शौचलक्षणम् वाराणस्याश् च माहात्म्यं क्षेत्रमाहात्म्यवर्णनम्

Transliteration

liṅgasyārādhanaṃ snānavidhānaṃ śaucalakṣaṇam vārāṇasyāś ca māhātmyaṃ kṣetramāhātmyavarṇanam

Translation

Ele expõe a adoração do Liṅga, as regras prescritas do banho sagrado e os sinais de pureza; e também proclama a grandeza de Vārāṇasī, descrevendo a glória dos kṣetra, campos santos de peregrinação.

Word by Word

• liṅgasya: of the Liṅga

• ārādhanam: worship/propitiation

• snāna-vidhānam: rules and procedure of bathing

• śauca-lakṣaṇam: characteristics/definitions of purity and cleanliness

• vārāṇasyāḥ: of Vārāṇasī (Kāśī)

• ca: and

• māhātmyam: greatness, sacred glory

• kṣetra-māhātmya-varṇanam: narration/description of the glory of sacred kṣetras (holy places).

Speaker

Suta Goswami (narrating to the sages of Naimisharanya)