Mantra 49
ककु॒भᳪ रू॒पं वृ॑ष॒भस्य॑ रोचते बृ॒हच्छु॒क्रः शु॒क्रस्य॑ पुरो॒गाः सोम॒: सोम॑स्य पुरो॒गाः । यत्ते॑ सोमा॒दा॑भ्यं॒ नाम॒ जागृ॑वि॒ तस्मै॑ त्वा गृह्णामि॒ तस्मै॑ ते सोम॒ सोमा॑य॒ स्वाहा॑
kakúbhaṃ rūpáṃ vṛṣabhásya rocate bṛhácchukráḥ śukrásya purogā́ḥ sómaḥ sómasya purogā́ḥ | yát te somādā́bhyaṃ nā́ma jā́gṛvi tásmai tvā gṛhṇāmi tásmai te soma somā́ya svā́hā
ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਦਾ ਕਕੁਭ-ਰੂਪ ਚਮਕਦਾ ਹੈ; ਮਹਾਨ ਸ਼ੁਕ੍ਰ (ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ) ਸ਼ੁਕ੍ਰ ਦਾ ਪੁਰੋਗਾਮੀ ਹੈ; ਸੋਮ ਸੋਮ ਦਾ ਪੁਰੋਗਾਮੀ ਹੈ। ਹੇ ਸੋਮ! ਸੋਮ-ਗ੍ਰਹਣ ਲਈ ਤੇਰਾ ਜੋ ਜਾਗ੍ਰਤ ਨਾਮ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਉਸ ਲਈ, ਹੇ ਸੋਮ, ਸੋਮ ਨੂੰ ਸ੍ਵਾਹਾ!
ककु॒भम् । रू॒पम् । वृ॑ष॒भस्य॑ । रोचते । बृ॒हत् । शु॒क्रः । शु॒क्रस्य॑ । पुरः॒-गाः । सोमः॑ । सोम॑स्य । पुरः॒-गाः । यत् । ते॒ । सो॒मा॒दाभ्य॑म् । नाम॑ । जागृ॑वि । तस्मै॑ । त्वा॒ । गृह्णामि । तस्मै॑ । ते॒ । सोम॑ । सोमा॑य । स्वाहा॑