Shukla Yajur Veda — Adhyaya 40, Mantra 8
स पर्य॑गाच्छु॒क्रम॑का॒यम॑व्र॒णम॑स्नावि॒रᳪ शु॒द्धमपा॑पविद्धम् । क॒विर्म॑नी॒षी प॑रि॒भूः स्व॑य॒म्भूर्या॑थातथ्य॒तोऽर्था॒न् व्य॒दधाच्छाश्व॒तीभ्य॒: समा॑भ्यः
sá pár(y)agāc chukrám akā́yam avráṇam asnāvíraṃ śuddhám apā́paviddham | kavír manīṣī paribhū́ḥ svayambhū́r yāthātathyató 'rthā́n vyádadhāc chāśvatī́bhyaḥ sámābhyaḥ ||
ਉਹ ਸਭ ਥਾਂ ਵਿਆਪ ਗਿਆ ਹੈ—ਸ਼ੁਕ੍ਰਮ (ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਯ), ਅਕਾਯਮ (ਦੇਹ-ਰਹਿਤ), ਅਵ੍ਰਣਮ (ਘਾਵ-ਰਹਿਤ), ਅਸ੍ਨਾਵਿਰੰ (ਸਨਾਯੂ-ਰਹਿਤ), ਸ਼ੁੱਧ, ਅਪਾਪਵਿੱਧਮ (ਪਾਪ ਨਾਲ ਅਵਿੱਧ). ਕਵੀ, ਮਨੀਸ਼ੀ, ਪਰਿਭੂ, ਸ੍ਵਯੰਭੂ—ਯਥਾਤਥ੍ਯਤੋ (ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਸੱਚੇ ਸਵਰੂਪ ਅਨੁਸਾਰ) ਸ਼ਾਸ਼ਵਤ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਲਈ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਯਥਾਵਿਧਿ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
सः । पर्यगात् । शुक्रम् । अकायम् । अव्रणम् । अस्नाविरम् । शुद्धम् । अपापविद्धम् । कविः । मनीषी । परिभूः । स्वयम्भूः । याथातथ्यतः । अर्थान् । व्यदधात् । शाश्वतीभ्यः । समाभ्यः ।