Shukla Yajur Veda — Adhyaya 38, Mantra 28
पय॑सो॒ रेत॒ आभृ॑तं॒ तस्य॒ दोह॑मशीम॒ह्युत्त॑रामुत्तरा॒ᳪ समा॑म् । त्विष॑: सं॒वृक् क्रत्वे॒ दक्ष॑स्य ते सुषु॒म्णस्य॑ ते सुषुम्णाग्निहु॒तः । इन्द्र॑पीतस्य प्र॒जाप॑तिभक्षितस्य॒ मधु॑मत॒ उप॑हूत॒ उप॑हूतस्य भक्षयामि
páyaso réta ā́bhṛtaṃ tásya dóham aśīmahý úttarām-uttarā́ṃ sámām | tvíṣaḥ saṃvṛ́k krátve dákṣasya te suṣúmṇasya te suṣumnāgnihutáḥ | índrapītasya prajā́patibhakṣitasya mádhumata úpahūta úpahūtasya bhakṣayāmi
ਦੁੱਧ ਦਾ ਰੇਤਃ (ਬੀਜ) ਇੱਥੇ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਉਸ ਦੇ ਦੋਹਣ ਵਾਂਗ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦਾ ਭਾਗ ਲਵਾਂ—ਸਾਲੋਂ ਸਾਲ, ਹੋਰ ਤੋਂ ਹੋਰ ਉੱਚੀ ਸਮਾ ਵਿੱਚ। ਤ੍ਵਿਸ਼੍ (ਤੇਜ) ਸਭ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਵਾਲੀ (ਸੰਵ੍ਰਿਕ) ਹੈ; ਕ੍ਰਤੁ (ਯਜ੍ਞ-ਸੰਕਲਪ) ਲਈ; ਦਕ੍ਸ਼ (ਕੌਸ਼ਲ) ਤੇਰਾ ਹੈ, ਸੁਸ਼ੁਮ੍ਨ (ਕਲਿਆਣਕਾਰੀ ਸੁਖ) ਤੇਰਾ ਹੈ—ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਯਥਾਵਿਧਿ ਹੁਤ ਹੋਏ ਵਰਗਾ। ਜੋ ਇੰਦਰ ਨੇ ਪੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਭੱਖਿਆ ਹੈ—ਮਧੁਮਤ, ਉਪਹੂਤ ਉਪਹੂਤ (ਵਾਰੰਵਾਰ ਅਰਪਿਤ) ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭੱਖਦਾ ਹਾਂ।
पय॑सः । रेतः॑ । आ-भृ॑तम् । तस्य॑ । दोह॑म् । अ॒शी॒म॒हि । उत्त॑राम्-उत्तरा॒म् । समा॑म् । त्विषः॑ । सं॒वृक् । क्रत्वे॑ । दक्ष॑स्य । ते॒ । सुषु॒म्णस्य॑ । ते॒ । सुषु॒म्ण-अ॒ग्नि॒हु॒तः । इन्द्र॑-पीतस्य । प्र॒जा-प॑ति-भक्षितस्य । मधु॑-मतः । उप॑-हूतः । उप॑-हूतस्य । भक्षयामि