रेतो॒ मूत्रं॒ वि ज॑हाति॒ योनिं॑ प्रवि॒शदि॑न्द्र॒यिम् । गर्भो॑ ज॒रायु॒णाऽऽवृ॑त॒ उल्बं॑ जहाति॒ जन्म॑ना । ऋ॒तेन॑ स॒त्यमि॑न्द्रि॒यं वि॒पान॑ᳪ शु॒क्रमन्ध॑स॒ इन्द्र॑स्येन्द्रि॒यमि॒दं पयो॒ऽमृतं॒ मधु॑
réto mūtráṃ ví jahāti yónim praviśád indrayím | gárbho jarāyúṇā’’vṛta úlbaṃ jahāti jánmanā | ṛténá satyám indriyáṃ vipānáṃ śukrám ándhasa índrasyendriyám idáṃ páyo’mṛtáṃ mádhu
ਰੇਤ ਮੂਤਰ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਇੰਦ੍ਰਯਿਮ् (ਇੰਦਰ-ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਯੁਕਤ) ਹੋ ਕੇ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗਰਭ ਜਰਾਯੂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਜਨਮ ਵੇਲੇ ਉਲਬ (ਆਵਰਨ) ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤ ਨਾਲ—ਸੱਚ ਨਾਲ—ਇੰਦ੍ਰਿਯ (ਵੀਰਯ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਵਿਪਾਨ—ਪਾਨ, ਬੂਟੀ ਦਾ ਸ਼ੁਕ੍ਰ ਅੰਧਸ; ਇਹੀ ਇੰਦਰ ਦਾ ਇੰਦ੍ਰਿਯ ਹੈ—ਇਹ ਪਯਃ, ਅਮ੍ਰਿਤ, ਮਿੱਠਾ ਮਧੁ।
रेतः । मूत्रम् । वि । जहाति । योनिम् । प्र॒-वि॒शत् । इ॒न्द्र॒यिम् । गर्भः । जरायु॑णा । आ॒-आवृ॑तः । उल्बम् । जहाति । जन्म॑ना । ऋ॒तेन॑ । स॒त्यम् । इ॒न्द्रि॒यम् । वि॒पान॑म् । शु॒क्रम् । अन्ध॑सः । इन्द्र॑स्य । इ॒न्द्रि॒यम् । इ॒दम् । पयः॑ । अ॒मृत॑म् । मधु॑