वृष्ण॑ ऊ॒र्मिर॑सि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रं मे॑ देहि॒ स्वाहा॒ । वृष्ण॑ ऊ॒र्मिर॑सि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रम॒मुष्मै॑ देहि । वृ॑षसे॒नो॒ऽसि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रं मे॑ देहि॒ स्वाहा॑ । वृषसे॒नो॒ऽसि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रम॒मुष्मै॑ देहि
vṛ́ṣṇo ū́rmir asi rāṣṭradā rāṣṭráṃ me dehi svā́hā | vṛ́ṣṇo ū́rmir asi rāṣṭradā rāṣṭrám amúṣmai dehi | vṛ́ṣasenó ’si rāṣṭradā rāṣṭráṃ me dehi svā́hā | vṛ́ṣasenó ’si rāṣṭradā rāṣṭrám amúṣmai dehi
ਤੂੰ ਵ੍ਰਿਸ਼ਣ (ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ) ਦੀ ਊਰਮੀ—ਉੱਛਾਲ/ਲਹਿਰ—ਹੈਂ; ਰਾਸ਼ਟਰ-ਦਾ (ਰਾਜ ਦਾਤਾ) ਹੈਂ। ਮੈਨੂੰ ਰਾਜ ਦੇਹਿ—ਸ੍ਵਾਹਾ! ਤੂੰ ਵ੍ਰਿਸ਼ਣ ਦੀ ਊਰਮੀ ਹੈਂ; ਰਾਸ਼ਟਰ-ਦਾ ਹੈਂ; ਅਮੁਸ਼ਮੈ (ਉਸ ਨੂੰ) ਰਾਜ ਦੇਹਿ। ਤੂੰ ਵ੍ਰਿਸ਼ਸੇਨ (ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ-ਸੇਨਾ-ਸਹਿਤ/ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ-ਆਸ਼੍ਰਿਤ) ਹੈਂ; ਰਾਸ਼ਟਰ-ਦਾ ਹੈਂ; ਮੈਨੂੰ ਰਾਜ ਦੇਹਿ—ਸ੍ਵਾਹਾ! ਤੂੰ ਵ੍ਰਿਸ਼ਸੇਨ ਹੈਂ; ਰਾਸ਼ਟਰ-ਦਾ ਹੈਂ; ਅਮੁਸ਼ਮੈ ਰਾਜ ਦੇਹਿ।
वृष्ण॑ः । ऊ॒र्मिः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । मे॒ । दे॒हि । स्वाहा॒ । वृष्ण॑ः । ऊ॒र्मिः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । अ॒मुष्मै॑ । दे॒हि । वृ॑ष-से॒नः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । मे॒ । दे॒हि । स्वाहा॑ । वृ॑ष-से॒नः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । अ॒मुष्मै॑ । दे॒हि