Sukta 90

Mantra 1

आ नो विश्वासु हव्य इन्द्रः समत्सु भूषतु । उप ब्रह्माणि सवनानि वृत्रहा परमज्या ऋचीषमः ॥

ਸਾਡੇ ਸਭ ਸਮਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਵ੍ਯ (ਆਹਵਾਨ-ਯੋਗ) ਇੰਦਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ੇ; ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਹਾ (ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ-ਵਧਕ) ਸਾਡੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਿ (ਮੰਤ੍ਰਾਂ) ਅਤੇ ਸਵਨਾਂ (ਸੋਮ-ਯਾਗ ਦੇ ਪਾਨ) ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਵੇ। ਪਰਮ ਅਜ੍ਯ (ਪਰਮ ਪ੍ਰਹਾਰ/ਆਕਰਮਣ) ਵਾਲਾ, ਋ਚੀਸ਼ਮ (਋ਚਾਂ ਦਾ ਸਵਾਮੀ) ਉਹ ਸਾਡੇ ਹਵਿਸ ਵਿੱਚ ਆਸਨ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰੇ।

Mantra 2

त्वं दाता प्रथमो राधसामस्यसि सत्य ईशानकृत् । तुविद्युम्नस्य युज्या वृणीमहे पुत्रस्य शवसो महः ॥

ਤੂੰ ਰਾਧਸਾਂ (ਦਾਨ-ਸਿੱਧੀਆਂ) ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਾਤਾ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਸਤ੍ਯ ਈਸ਼ਾਨਕ੍ਰਿਤ੍—ਸਵਾਮਿਤ੍ਵ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈਂ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਤੁਵਿਦ੍ਯੁਮ੍ਨ (ਅਤਿ-ਦੀਪਤੀ) ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਯੁਜ੍ਯ (ਯੋਗ/ਜੋੜ) ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ—ਪੁੱਤਰਤ੍ਵ ਦੀ ਮਹਾਨ ਸ਼ਵਸ (ਬਲ) ਜੋ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਪਰਾਕ੍ਰਮ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ।

Mantra 3

ब्रह्मा त इन्द्र गिर्वणः क्रियन्ते अनतिद्भुता । इमा जुषस्व हर्यश्व योजनेन्द्र या ते अमन्महि ॥

ਹੇ ਗਿਰਵਣ ਇੰਦਰ! ਤੇਰੇ ਲਈ ਬ੍ਰਹਮ-ਸਤੁਤੀਆਂ ਘੜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ—ਅਖੰਡ ਅਦਭੁਤ, ਅਤਿ-ਅਦਭੁਤ। ਹੇ ਹਰ੍ਯਸ਼ਵ! ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ; ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਇਹ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਯੋਗ—ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮਨ ਵਿੱਚ ਧਾਰੇ ਹਨ।

Mantra 4

त्वं हि सत्यो मघवन्ननानतो वृत्रा भूरि न्यृञ्जसे । स त्वं शविष्ठ वज्रहस्त दाशुषेऽर्वाञ्चं रयिमा कृधि ॥

ਤੂੰ ਹੀ ਸੱਚਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਮਘਵਨ; ਕਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਨਾਹ ਮੁੜਦਾ, ਤੂੰ ਬਹੁਤੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬਲਵਾਨ, ਵਜ੍ਰਹਸਤ! ਦਾਸ਼ੁਸ਼ੇ—ਯਜ੍ਞ-ਦਾਤੇ ਲਈ—ਧਨ ਨੂੰ ਅਰਵਾਂਚ, ਨੇੜੇ ਲਿਆ; ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਆਵੇ।

Mantra 5

त्वमिन्द्र यशा अस्यृजीषी शवसस्पते । त्वं वृत्राणि हंस्यप्रतीन्येक इदनुत्ता चर्षणीधृता ॥

ਹੇ ਇੰਦਰ! ਤੂੰ ਹੀ ਯਸ਼ ਹੈਂ; ਋ਜੀਸ਼ੀ—ਸਿੱਧੀ ਚਾਲ ਵਾਲਾ—ਸ਼ਵਸਸਪਤੀ, ਬਲ ਦਾ ਸੁਆਮੀ। ਤੂੰ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਅਪ੍ਰਤੀਨੀ—ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ—ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ; ਅਨੁੱਤ, ਅਜਿੱਤ ਹੋ ਕੇ ਤੂੰ ਚਰਸ਼ਣੀਧ੍ਰਿਤ—ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਾਰਕ—ਹੈਂ; ਸੱਚ ਦੀ ਜਿੱਤ ਲਈ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਮਨੁੱਖੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਥਿਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ।

Mantra 6

तमु त्वा नूनमसुर प्रचेतसं राधो भागमिवेमहे । महीव कृत्तिः शरणा त इन्द्र प्र ते सुम्ना नो अश्नवन् ॥

ਹੇ ਅਸੁਰ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਪ੍ਰਚੇਤਸ ਵਾਲੇ, ਹੁਣ ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਰਾਧਸ (ਦਾਤ/ਸੰਪਦਾ) ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਾਂਗ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੇਰਾ ਸ਼ਰਨ ਮਹਾਨ ਚਾਦਰ ਵਰਗਾ ਆਸਰਾ ਹੈ; ਤੇਰੇ ਸੁਮਨ (ਕਿਰਪਾ-ਪ੍ਰਸਾਦ) ਸਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ।