
Sukta 5.24
Agni
ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਅਗਨੀ-ਸੂਕਤ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ। ਕਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਗਨੀ ਉਪਾਸਕਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਸਾਨਿਧ੍ਯ (ਅੰਤਮ) ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਆਸਰਾ/ਰੱਖਿਆ-ਕਵਚ (ਵਰੂਥ੍ਯ) ਬਣੇ। ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਜਾਗਣ, ਪੁਕਾਰ ਸੁਣਣ, ਆਪਣੀ ਰਖਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਵੈਰੀ ਮਨਸੂਬਿਆਂ ਤੋਂ ਸਮੁਦਾਇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੂਕਤ ਦਾ ਅੰਤ ਇਸ ਅਰਦਾਸ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਲਈ ਅਗਨੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ-ਮੰਗਲਮਈ ਖੈਰ-ਖੁਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇ।
Mantra 1
अग्ने त्वं नो अन्तम उत त्राता शिवो भवा वरूथ्यः ॥
ਹੇ ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਅੰਤਮ—ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਅੰਦਰਲਾ—ਅਤੇ ਤ੍ਰਾਤਾ (ਰੱਖਿਆਕਰਤਾ) ਵੀ ਹੋ; ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ਿਵ ਬਣ, ਵરૂਥ੍ਯਃ—ਸੱਚਾ ਆਸਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ—ਬਣ।
Mantra 2
वसुरग्निर्वसुश्रवा अच्छा नक्षि द्युमत्तमं रयिं दाः ॥
ਵਸੁ (ਮੰਗਲਮਯ) ਅਗਨੀ, ਵਸੁਸ਼੍ਰਵਾ (ਸੁਕੀਰਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ), ਸਿੱਧਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ; ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦ੍ਯੁਮੱਤਮ ਰਯਿ—ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਧਨ—ਬਖ਼ਸ਼।
Mantra 3
स नो बोधि श्रुधी हवमुरुष्या णो अघायतः समस्मात् ॥
ਹੇ (ਅਗਨੀ), ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਾਗ; ਸਾਡੀ ਪੁਕਾਰ ਸੁਣ। ਆਪਣੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰੱਖਿਆ-ਕਿਰਪਾ ਫੈਲਾ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਹਾਨੀ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ—ਉਸ ਦੁਸ਼ਟ ਸੰਕਲਪ ਤੋਂ—ਬਚਾ।
Mantra 4
तं त्वा शोचिष्ठ दीदिवः सुम्नाय नूनमीमहे सखिभ्यः ॥
ਹੇ ਅਤਿ ਤੇਜਸਵੀ, ਸਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ (ਅਗਨੀ), ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਸੁਖ-ਸੌਭਾਗ ਲਈ—ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਹਿਤ ਲਈ—ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਅਰਾਧਦੇ ਹਾਂ।
It asks Agni to be very near, to protect like a shelter, to listen to prayer, and to save the worshippers from harmful intentions.
Because Agni is present as the visible ritual fire and is felt as the closest divine helper—immediately available to hear and protect.
It can be recited at the start of a fire offering or lamp-lighting as a prayer for safety, clarity, and auspicious support for one’s household or group work.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.