Shloka 14

धर्मनिन्दा–धर्मोपासनाफलम् तथा साध्वाचारलक्षणम्

Fruits of Disparaging vs. Observing Dharma; Marks of Good Conduct

Devanagari script

स्वस्थानात्‌ स परिग्रष्टो वर्णसंकरतां गतः । ब्राह्मण: क्षत्रियो वैश्य: शूद्रत्वं याति तादृश:

Translation

ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਕੇ ਵਰਣ-ਸੰਕਰਤਾ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ; ਐਸਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਖ਼ਸ਼ਤਰੀ ਜਾਂ ਵੈਸ਼੍ਯ ਸ਼ੂਦ੍ਰਤ੍ਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਆਪਣੇ ਨਿਯਤ ਕਰਮ ਛੱਡ ਕੇ ਸ਼ੂਦ੍ਰਕਰਮ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਰਣ-ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਚਿਊਤ ਹੋ ਕੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਸ਼ੂਦ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Speaker

श्रीमहेश्वर उवाच