
Chapter 175 — प्रायश्चित्तानि (Prāyaścittāni: Expiations)
ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿੱਤ-ਉਪਦੇਸ਼ ਚੱਕਰ ਦਾ ਸਮਾਪਨ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਗਨੀ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਧਰਮ-ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਗਨੇਯ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿੱਤ ਸਿਰਫ਼ ਦੰਡ ਨਹੀਂ; ਅਪਰਾਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਧਕ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਮਰਯਾਦਾ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪੁਨਰਸਥਾਪਨਾਤਮਕ ਕਰਮ-ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ। ਵਰਤ ਦੀ ਔਪਚਾਰਿਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿੱਤ ਦਾ ਅੰਤ ਇਕ ਲਗਾਤਾਰਤਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ—ਜਦੋਂ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਟੁੱਟੇ ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿੱਤ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਅਪਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਵਰਤ ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਰੂਪਾਂਤਰ ਕਰੇ। ਅਗਨੀ ਵਸਿਸ਼ਠ ਨੂੰ ਅਧਿਆਪਕ-ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਨੈਤਿਕ ਇਰਾਦੇ, ਰਿਤੁਅਲ ਕਰਮ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ, ਦੁਹਰਾਏ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਅਗਲੇ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਕਾਲ-ਨਿਰਣਯ ਅਤੇ ਨਿਯਮਕ ਢਾਂਚੇ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਮਾਂ, ਆਹਾਰ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਮੰਤ੍ਰ ਅਤੇ ਦਾਨ ਦੇ ਨਿਯਮ—ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਠਾਨ ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕੋ ਤਕਨੀਕੀ ਰੀੜ੍ਹ—ਲੌਕਿਕ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦੋਹਾਂ ਵੱਲ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹਨ।
No shlokas available for this adhyaya yet.
Its placement as a formal colophon and transition: prāyaścitta is treated as a structured, śāstra-governed corrective technology that leads directly into the systematic definitions of vrata in the next chapter.
It establishes purification through expiation as a prerequisite for stable vrata-practice, enabling ethical repair (dharma) that supports both worldly order (bhukti) and the purity needed for liberation (mukti).