Adhyaya 127
Avanti KhandaReva KhandaAdhyaya 127

Adhyaya 127

ଏହି ଅଧ୍ୟାୟରେ ରେବାଖଣ୍ଡର ଯାତ୍ରା-ଉପଦେଶ ରୂପେ ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ରାଜାଙ୍କୁ କହନ୍ତି—ଅନୁପମ ଓ ପରମ ପବିତ୍ର ତୀର୍ଥ ଅଗ୍ନିତୀର୍ଥକୁ ଯାଅ। ପକ୍ଷର ଆରମ୍ଭରେ ସେଠାରେ ତୀର୍ଥସ୍ନାନ କରିବାର ବିଧି ଦିଆଯାଇଛି; ଏହି ସ୍ନାନରେ ସମସ୍ତ କିଲ୍ବିଷ, ପାପ ଓ ଆଚାର-ଅଶୁଦ୍ଧି ନାଶ ପାଏ ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି। ତାପରେ କନ୍ୟାଦାନ-ଧର୍ମର ମହିମା ବର୍ଣ୍ଣିତ—ଯଥାଶକ୍ତି ଅଲଙ୍କୃତ କନ୍ୟାକୁ ଦାନ କଲେ ମହାପୁଣ୍ୟ ମିଳେ। ଏହାର ଫଳକୁ ଅଗ୍ନୀଷ୍ଟୋମ ଓ ଅତିରାତ୍ର ପରି ସୋମଯାଗର ଫଳ ସହ ତୁଳନା କରି, ଅସାଧାରଣ ଭାବେ ବହୁଗୁଣ ଅଧିକ ବୋଲି ଫଳଶ୍ରୁତି କୁହେ। ଶେଷରେ ଦାତାଙ୍କ ପୁଣ୍ୟ ବଂଶପରମ୍ପରା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତାରିତ—ସନ୍ତାନଧାରାର ନିରନ୍ତରତା ଅନୁସାରେ (କେଶ-ଗଣନା ଉପମାରେ) ଦାତା ଶିବଲୋକକୁ ଯାଆନ୍ତି ବୋଲି ଶୈବ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି। ଏଭଳି ସାମାଜିକ ନିରନ୍ତରତା, ଦାନକର୍ତ୍ତବ୍ୟ ଓ ମୋକ୍ଷପ୍ରତିଜ୍ଞା ଏକତ୍ର ହୋଇଛି।

Shlokas

Verse 1

मार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र अग्नितीर्थमनुत्तमम् । तत्र स्नात्वा तु पक्षादौ मुच्यते सर्वकिल्बिषैः

ମାର୍କଣ୍ଡେୟ କହିଲେ—ହେ ରାଜେନ୍ଦ୍ର! ତାପରେ ଅନୁତ୍ତମ ଅଗ୍ନିତୀର୍ଥକୁ ଯାଅ। ସେଠାରେ ପକ୍ଷର ଆରମ୍ଭରେ ସ୍ନାନ କଲେ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।

Verse 2

तत्र तीर्थे तु यः कन्यां दद्यात्स्वयमलंकृताम् । तस्य यत्फलमुद्दिष्टं तच्छृणुष्व नरोत्तम

ସେହି ତୀର୍ଥରେ ଯେ କେହି ସ୍ୱୟଂ ଅଲଙ୍କୃତ କନ୍ୟାକୁ (ବିବାହାର୍ଥେ) ଦାନ କରେ, ତାହାର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫଳ କ’ଣ, ଶୁଣ, ହେ ନରୋତ୍ତମ।

Verse 3

अग्निष्टोमातिरात्राभ्यां शतं शतगुणीकृतम् । प्राप्नोति पुरुषो दत्त्वा यथाशक्त्या ह्यलंकृताम्

ଯଥାଶକ୍ତି ଅଲଙ୍କୃତ କନ୍ୟାକୁ ଦାନ କଲେ ପୁରୁଷ ଅଗ୍ନିଷ୍ଟୋମ ଓ ଅତିରାତ୍ର ଯଜ୍ଞର ପୁଣ୍ୟକୁ ମଧ୍ୟ ଅତିକ୍ରମ କରି, ଶତ ଉପରେ ଶତଗୁଣ ଫଳ ପାଏ।

Verse 4

तस्याः पुत्रप्रपौत्राणां या भवेद्रोमसंगतिः । स याति तेन मानेन शिवलोके परां गतिम्

ତାହାର ପୁତ୍ର-ପ୍ରପୌତ୍ର ଯେତେ ହେବେ—ଦେହର ରୋମ ପରି ଅସଂଖ୍ୟ—ସେହି ପ୍ରମାଣରେ ଦାତା ଶିବଲୋକରେ ପରମ ଗତିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ।

Verse 127

। अध्याय

ଇତି ଅଧ୍ୟାୟସମାପ୍ତି।