Sukta 152
Sukta 10.152
Traditionally attributed in Anukramaṇī to a late Vedic seer (RV 10.152 is an Indra hymn; exact r̥ṣi attribution varies across recensions and needs external confirmation)
Indra
Triṣṭubh (probable for RV 10.152; common for Indra battle-hymns)
ଏହି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ର-ସୂକ୍ତରେ ଦିବ୍ୟ ଶାସକ-ଶକ୍ତିଙ୍କୁ ଅଚ୍ୟୁତ ସହାୟ ଭାବେ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଇଛି, ଯିଏ ନିଜ ସହଚରକୁ ଅଜୟ କରନ୍ତି। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରାଯାଏ ଯେ ସେ ଅବରୋଧକ ଶକ୍ତିମାନଙ୍କୁ (ରକ୍ଷସ, ମୃଧଃ, ବୃତ୍ର) ଭଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ, ଶତ୍ରୁତାପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ରୋଧକୁ ଛିଟାଇ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏବଂ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ ଆଘାତରୁ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ଆଶ୍ରୟ (ଶର୍ମ) ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ। ସାରକଥା, ଏହା ସଂଘର୍ଷ, ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଧା ଓ ଅନ୍ତର୍ମନର ଅଶାନ୍ତି ସମ୍ମୁଖୀନ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ଓ ବିଜୟ-ପ୍ରାର୍ଥନା।
Mantras
Mantra 1
शास इत्था महाँ अस्यमित्रखादो अद्भुतः । न यस्य हन्यते सखा न जीयते कदा चन ॥
ହେ ଶାସକ-ଶକ୍ତି! ତୁମେ ଏଭଳି ମହାନ—ଅଦ୍ଭୁତ, ଶତ୍ରୁବଳର ଭକ୍ଷକ। ଯାହାର ତୁମେ ସଖା, ସେ ନ ଆଘାତ ପାଏ, ନ କେବେ ପରାଜିତ ହୁଏ।
Mantra 2
स्वस्तिदा विशस्पतिर्वृत्रहा विमृधो वशी । वृषेन्द्रः पुर एतु नः सोमपा अभयंकरः ॥
ସ୍ୱସ୍ତିଦାତା, ଜନମାନଙ୍କ ପତି—ବୃତ୍ରହା, ଆକ୍ରମଣ ହଟାଇବାରେ ବଶୀ—ବୃଷଭ ଇନ୍ଦ୍ର ଆମ ଆଗରେ ଯାଉନ୍ତୁ। ସୋମପା, ଅଭୟକର, ଆମ ଅଗ୍ରଗତିକୁ ନେତୃତ୍ୱ ଦିଅ।
Mantra 3
वि रक्षो वि मृधो जहि वि वृत्रस्य हनू रुज । वि मन्युमिन्द्र वृत्रहन्नमित्रस्याभिदासतः ॥
ରକ୍ଷସକୁ ଛିଟାଇଦିଅ, ଆକ୍ରମଣଗୁଡ଼ିକୁ ଛିଟାଇଦିଅ; ସେମାନଙ୍କୁ ସଂହାର କର। ଅବରୋଧକ (ବୃତ୍ର)ର ଜହ୍ନୁ ଭାଙ୍ଗିଦିଅ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ବୃତ୍ରହନ! ଆମକୁ ଦମନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଶତ୍ରୁର କ୍ରୋଧକୁ ଛିଟାଇଦିଅ।
Mantra 4
वि न इन्द्र मृधो जहि नीचा यच्छ पृतन्यतः । यो अस्माँ अभिदासत्यधरं गमया तमः ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମ ଉପରେ ଆସୁଥିବା ଆକ୍ରମଣଗୁଡ଼ିକୁ (ମୃଧଃ) ଛିଟାଇ ଦେ; ଯୁଦ୍ଧକାରୀକୁ ତଳକୁ ଦବାଇ ଦେ। ଯେ କେହି ଆମକୁ ଅଭିଦାସରେ ଦମନ କରିବାକୁ ଚାହେ—ତାକୁ ଅଧର, ତଳ ତମସ୍ରେ ତଳକୁ ପଠାଇ ଦେ।
Mantra 5
अपेन्द्र द्विषतो मनोऽप जिज्यासतो वधम् । वि मन्योः शर्म यच्छ वरीयो यवया वधम् ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଦ୍ୱିଷତଙ୍କ ମନକୁ ଦୂରେ ହଂକାଇ ଦେ; ଜିତିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବାର ପ୍ରହାର (ବଧ)କୁ ମଧ୍ୟ ଅପସାରଣ କର। ମନ୍ୟୁ (କ୍ରୋଧ) ବିରୋଧରେ ବିଶାଳ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶରଣ ଦିଅ; ସେଇ ଆଘାତକୁ ଦୂରେ ଠେଲି ଦେ।
Frequently Asked Questions
It asks Indra to protect the worshipper, scatter hostile forces and attacks, break obstruction (Vṛtra imagery), and grant safe shelter (śarma) so one is not conquered.
“Vṛtrahan” means “slayer of Vṛtra,” the Obstructor. In the hymn it signals Indra’s power to destroy whatever blocks life, safety, and success—outer enemies and inner obstacles alike.
Yes. Traditionally its tone is protective and victory-seeking: it can be recited before challenges, during fear or conflict, or as a daily prayer for courage, clarity, and safeguarding from hostility.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.