यथा पुष्पफलोपेतो बहुशाखो महाद्रुमः आत्मनो नाभिजानीते क्व मे पुष्पं क्व मे फलम् //
ଏହି ଅଧ୍ୟାୟର ବାଇଶତମ ଶ୍ଲୋକ—ମୂଳ ଶ୍ଲୋକ ଅନୁପଲବ୍ଧ; ତେଣୁ ଯଥାର୍ଥ ଅର୍ଥାନୁବାଦ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ।