Brahma Purana — Sāṃkhya-Informed Discourse on the Unmanifest (Avyakta), the 25 Tattvas, and Liberation, Shloka 21

Devanagari script

निःसङ्गात्मानम् आसाद्य षड्विंशं कर्मजं विदुः विभुस् त्यजति चाव्यक्तं यदा त्व् एतद् विबुध्यते //

Translation

ଏହା ୨୪୫ତମ ଅଧ୍ୟାୟର ଏକବିଂଶ ଶ୍ଲୋକ; ଏଠାରେ ପାଠ ପରିବର୍ତ୍ତେ କେବଳ ସଂଖ୍ୟା ଦିଆଯାଇଛି।

Speaker

• A teacher/sage instructing a king.