Bali Mahārāja Upholds Truth; Vāmana Reveals the Universal Form and Takes the Two Steps
हृद्यङ्ग धर्मं स्तनयोर्मुरारे- र्ऋतं च सत्यं च मनस्यथेन्दुम् । श्रियं च वक्षस्यरविन्दहस्तां कण्ठे च सामानि समस्तरेफान् ॥ २५ ॥ इन्द्रप्रधानानमरान्भुजेषु तत्कर्णयो: ककुभो द्यौश्च मूर्ध्नि । केशेषु मेघाञ्छ्वसनं नासिकाया- मक्ष्णोश्च सूर्यं वदने च वह्निम् ॥ २६ ॥ वाण्यां च छन्दांसि रसे जलेशं भ्रुवोर्निषेधं च विधिं च पक्ष्मसु । अहश्च रात्रिं च परस्य पुंसो मन्युं ललाटेऽधर एव लोभम् ॥ २७ ॥ स्पर्शे च कामं नृप रेतसाम्भ: पृष्ठे त्वधर्मं क्रमणेषु यज्ञम् । छायासु मृत्युं हसिते च मायां तनूरुहेष्वोषधिजातयश्च ॥ २८ ॥ नदीश्च नाडीषु शिला नखेषु बुद्धावजं देवगणानृषींश्च । प्राणेषु गात्रे स्थिरजङ्गमानि सर्वाणि भूतानि ददर्श वीर: ॥ २९ ॥
hṛdy aṅga dharmaṁ stanayor murārer ṛtaṁ ca satyaṁ ca manasy athendum śriyaṁ ca vakṣasy aravinda-hastāṁ kaṇṭhe ca sāmāni samasta-rephān
ହେ ରାଜନ! ବଳି ମୁରାରିଙ୍କ ହୃଦୟରେ ଧର୍ମକୁ, ସ୍ତନଦ୍ୱୟରେ ଋତ ଓ ସତ୍ୟକୁ, ମନରେ ଚନ୍ଦ୍ରକୁ; ବକ୍ଷସ୍ଥଳରେ ପଦ୍ମହସ୍ତା ଶ୍ରୀଦେବୀକୁ; କଣ୍ଠରେ ସମସ୍ତ ବେଦ ଓ ସମସ୍ତ ନାଦକୁ; ଭୁଜାରେ ଇନ୍ଦ୍ରପ୍ରଧାନ ଦେବମାନଙ୍କୁ; ଦୁଇ କାନରେ ଦିଗମାନଙ୍କୁ; ମୁଣ୍ଡରେ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱଲୋକକୁ; କେଶରେ ମେଘକୁ; ନାସିକାରେ ବାୟୁକୁ; ଚକ୍ଷୁରେ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ; ମୁଖରେ ଅଗ୍ନିକୁ ଦେଖିଲେ।