Adhyaya 348

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि पश्चिमे नारदेश्वरीम् । नारदेश्वरसांनिध्ये सर्वदौर्भाग्यनाशनीम्

ဣရှ္ဝရက မိန့်တော်မူသည်— “ထို့နောက် မဟာဒေဝီ၊ အနောက်ဘက်သို့ နာရဒေရှ္ဝရီ ထံသို့ သွားရမည်။ နာရဒေရှ္ဝရ၏ အနီး၌ သူမသည် မကောင်းကံအမျိုးမျိုးကို ပျက်စီးစေသည်။”

Verse 2

या नारी पूजयेद्देवीं तृतीयायां समाहिता । तदन्वये न दौर्भाग्ययुक्ता नारी भविष्यति

မည်သည့်မိန်းမမဆို စိတ်တည်ငြိမ်စွာ တ္ရိတီယာ (လဆန်း/လဆုတ် တတိယနေ့) တွင် ဒေဝီကို ပူဇော်ပါက၊ သူမ၏ မျိုးရိုးအဆက်ဆက်တွင် မကောင်းကံကြုံရသော မိန်းမ မဖြစ်လာတော့။

Verse 347

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नारदेश्वरीमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तचत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သီရိ စ္ကန္ဒ မဟာပုရာဏ (၈၁,၀၀၀ သံဟိတာ) ၏ ပရဘာသခဏ္ဍ၊ ပရဘာသက்னေတ်ရ မာဟာတ်မျာ အတွင်းရှိ «နာရဒေရှ္ဝရီ၏ မဟာဂုဏ်တော် ဖော်ပြချက်» ဟု အမည်ရ အခန်း ၃၄၈ သည် ပြီးဆုံး၏။