Adhyaya 264

Verse 1

ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थिता देवि गुफा पातकनाशिनी । ऋषीणां संस्थितिर्यत्र सिद्धानां पुण्यचेतसाम्

ဣဿဝရ မိန့်တော်မူသည်။ အဲဒီနေရာတင်ပဲ၊ ဒေဝီရေ၊ အပြစ်ကိုဖျက်သိမ်းသော ဂူတစ်လုံးရှိ၏။ ထိုနေရာသည် ရှိသီတို့၏ နေရာတည်ရာဖြစ်ပြီး စိတ်သန့်ရှင်းသော စိဒ္ဓတို့ နေထိုင်ရာလည်း ဖြစ်၏။

Verse 2

तत्र गत्वा महादेवि गुफां यः पश्यते नरः । स मुक्तः सर्वपापेभ्यश्चांद्रायणफलं लभेत्

မဟာဒေဝီရေ၊ ထိုနေရာသို့ သွားရောက်၍ ထိုဂူကို မြင်သူသည် အပြစ်အားလုံးမှ လွတ်မြောက်ကာ ချန္ဒြာယဏ ဝရတ၏ အကျိုးပုဏ္ဏာနှင့် တူသော ကုသိုလ်ကို ရရှိမည်။

Verse 264

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नंदिनीगुफामाहात्म्यवर्णनंनाम चतुःषष्ट्यु त्तरद्विशततमोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သီရိ စ္ကန္ဒ မဟာပုရာဏ၊ ပြဘာသခဏ္ဍ (စာအုပ် ၇) အတွင်းရှိ ပြဘာသက္ခေတ္တ မာဟာတ္မျ (ပထမပိုင်း) တွင် «နန္ဒိနီဂူ၏ မဟာတန်ခိုးကို ဖော်ပြခြင်း» ဟူသော ခေါင်းစဉ်ပါ ၂၆၄ မြောက် အခန်း ပြီးဆုံး၏။