Adhyaya 244

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि विचित्रेश्वरमुत्तमम् । हिरण्यातीरनिलयं महापातकनाशनम्

ဣရှ္ဝရ မိန့်တော်မူသည်—“ထို့နောက် မဟာဒေဝီရေ၊ ဟိရဏ္ယာမြစ်ကမ်း၌ နေထိုင်၍ မဟာအပြစ်တို့ကို ဖျက်ဆီးတော်မူသော အမြတ်ဆုံး ဝိစိတ္ရေရှ္ဝရ ထံသို့ သွားရမည်။”

Verse 2

विचित्रेण महादेवि लेखकेन यमस्य च । तपः कृत्वा महारौद्रं लिंगं तत्र प्रतिष्ठितम्

မဟာဒေဝီရေ၊ ယမ၏ စာရေး ဝိစိတ္ရ သည် တပသ် ပြုလုပ်ပြီးနောက် အလွန်ကြမ်းတမ်းသော (မဟာရော်ဒြ) လင်္ဂကို ထိုနေရာ၌ တည်ထောင်ခဲ့သည်။

Verse 3

तं दृष्ट्वा मानवो देवि यमलोकं न पश्यति

ဒေဝီရေ၊ ဝိစိတ္ရေရှ္ဝရကို မြင်တွေ့ပြီးသူသည် ယမလောကကို မမြင်ရတော့ပေ။

Verse 244

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये विचित्रेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुश्चत्वारिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သီရိ စ္ကန္ဒ မဟာပုရာဏ၏ အရှစ်ဆယ့်တစ်ထောင် ဂါထာပါဝင်သော သံဟိတာ၌၊ သတ္တမ ပရဘာသခဏ္ဍ၊ ပရဘာသက்ஷೇತ್ರမဟာတ္မ្យ အပိုင်း၌ «ဝိစိတ္ရေရှွရ မဟာတ္မ្យ အကြောင်းဖော်ပြချက်» ဟူသော အမည်ရှိ အခန်း ၂၄၄ ပြီးဆုံး၏။