Adhyaya 238

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि हिरण्यां पापनाशिनीम् । सर्वकामप्रदां पुण्यां दारिद्र्यस्यांतकारिणीम्

ဣရှ္ဝရ မိန့်တော်မူသည်— ထို့နောက်၊ မဟာဒေဝီရေ၊ အပြစ်ကို ဖျက်ဆီးသော ဟိရဏ္ယာ မြစ်သို့ သွားရမည်။ ထိုမြစ်သည် သန့်ရှင်းပုဏ္ဏား၊ ဆန္ဒအားလုံးကို ပေးစွမ်းသူ၊ ဆင်းရဲခက်ခဲမှုကို ပယ်ဖျက်သူ ဖြစ်၏။

Verse 2

तत्र स्नात्वा विधानेन कृत्वा पिंडोदक क्रियाम् । प्राप्नुयादक्षयांल्लोकान्पितॄनुद्धृत्य पापतः

ထိုနေရာ၌ သတ်မှတ်ထားသော ဝိဓိအတိုင်း ရေချိုးပြီး၊ ပိဏ္ဍနှင့် ရေတော်ပူဇော်ကိစ္စကို ဆောင်ရွက်လျှင်၊ ဘိုးဘွားပိတೃတို့ကို အပြစ်မှ ကယ်တင်ကာ မပျက်မယွင်းသော လောကများကို ရရှိမည်။

Verse 3

एकं यो भोजयेत्तत्र ब्राह्मणं शंसितव्रतम् । तेनायुतसहस्रं हि भोजितं स्याद्द्विजन्मनाम्

ထိုနေရာ၌ ချီးမွမ်းထိုက်သော ဝရတကို ထိန်းသိမ်းသူ ဘြာဟ္မဏ တစ်ဦးကိုပင် ကျွေးမွေးလျှင်၊ ထိုကောင်းမှုကြောင့် ဒွိဇ (နှစ်ကြိမ်မွေး) တစ်သောင်းကို ကျွေးမွေးသကဲ့သို့ ဖြစ်၏။

Verse 4

तत्र हेमरथा देयो ब्राह्मणे वेदपारगे । विधिना शिवमुद्दिश्य यात्रायुतफलं लभेत्

ထိုနေရာ၌ ဝေဒကျမ်းကို ကျွမ်းကျင်သော ဗြာဟ္မဏအား ရွှေရထားတစ်စီးကို လှူဒါန်းရမည်။ ရိုးရာပူဇော်နည်းအတိုင်း ရှိဝအား အပ်နှံပူဇော်လျှင် ယာထရာတစ်သောင်းနှင့် တူသော ကုသိုလ်ကို ရရှိမည်။

Verse 238

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहिताया सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये हिरण्यानदीमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टात्रिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ဤသို့ပင် သန့်ရှင်းသော စ္ကန္ဒ မဟာပုရာဏ၌၊ အရှစ်ဆယ့်တစ်ထောင် ပုဒ်ပါသော သံဟိတာအတွင်း၊ ခုနစ်မြောက် ပရဘာသ ခဏ္ဍ၌၊ ပထမပိုင်း ပရဘာသက்னေတ్రమာဟာတ္မယ၌၊ “ဟိရဏ္ယာမြစ်၏ ဂုဏ်တော်ဖော်ပြချက်” ဟူသော အခန်းသည် အခန်း ၂၃၈ အဖြစ် ပြီးဆုံး၏။