Adhyaya 226
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 226

Adhyaya 226

ဤအဓ್ಯಾಯတွင် ဣရှ္ဝရ၏ အမိန့်တော်ကို ဖော်ပြထားပြီး၊ က္ෂೇತ್ರ၏ အစပိုင်း၌ နိုင်ရဋ (တောင်အနောက်) ဘက်သို့ တည်ရှိသော «မေဃေရှ္ဝရ» ဟုခေါ်သော သာသနာတော်အလှူအတန်းနေရာကို ရှင်းလင်းပြောကြားသည်။ ထိုနေရာကို အပြစ်ဖယ်ရှားရာ (pāpa-mocana) နှင့် အကြီးမားဆုံးသော အပြစ်များကိုပါ ဖျက်ဆီးနိုင်ရာ (sarva-pātaka-nāśana) ဟု ချီးမြှောက်ထားသည်။ ထို့နောက် လူထုအတွက် လက်တွေ့ကျသော အကျပ်အတည်း—မိုးမရွာခြင်းကြောင့် ဖြစ်လာနိုင်သော ကြောက်ရွံ့မှု (anāvṛṣṭi-bhaya)—ကို ထုတ်ဖော်ပြီး၊ ထိုနေရာတွင် ပြုလုပ်ရမည့် သာန္တိ (śānti) ပူဇော်ပွဲကို ညွှန်ကြားသည်။ ပညာရှိ ဘြာဟ္မဏများက သာန္တိကို ဆောင်ရွက်ရပြီး၊ မြေကို ရေ (udaka) ဖြင့် ဝါရုဏီ (vāruṇī) အစဉ်အလာအတိုင်း သန့်စင်သိက္ခာတင်ကာ ဝရုဏနှင့် ဆက်နွယ်သည့် မိုးခေါ်၊ စည်းကမ်းပြန်လည်တည်ဆောက်သည့် ရိတုကို ပြုလုပ်ရသည်။ ထို့ပြင် «မိုးတိမ်ဖြင့် တည်ထောင်ထားသော လိင်္ဂ» ကို နေ့စဉ်ပုံမှန် ပူဇော်နေသည့်နေရာတွင် မိုးခေါင်ကြောက်ရွံ့မှု မပေါ်ပေါက်ကြောင်း အတည်ပြုထားသည်။ ထိုကြောင့် မေဃေရှ္ဝရသည် သဒ္ဓါနှင့် စည်းကမ်းတကျ ပူဇော်မှုအားဖြင့် သဘာဝနှင့် လူမှုဘဝ တည်ငြိမ်မှုကို ကာကွယ်ပေးသော သာသနာတော်အာမခံအဖြစ် ထင်ရှားလာသည်။

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्यैव पूर्वभागे तु नैरृते पापमोचनात् । मेघेश्वरेति विख्यातं सर्वपातकनाशनम्

ဣရှွရက မိန့်တော်မူသည်— ထိုသန့်ရှင်းသောဒေသ၏ အရှေ့ဘက်ပိုင်းတွင် အနောက်တောင်ဘက်သို့ မျက်နှာမူရာ၌ “မေဃေရှွရ” ဟူ၍ ကျော်ကြားသော သန့်ရှင်းရာနေရာတစ်ခုရှိသည်။ အပြစ်မှ လွတ်မြောက်စေသဖြင့် အပြစ်အကုန် ဖျက်ဆီးသူဟု ချီးကျူးကြသည်။

Verse 2

अनावृष्टिभये जाते शांतिं तत्रैव कारयेत् । वारुणीं विप्रमुख्यैस्तु भावयेदुदकैर्महीम्

မိုးခေါင်ခြင်းကို ကြောက်ရွံ့ရသောအခါ ထိုနေရာ၌ပင် သာန္တိ (ငြိမ်းချမ်းရေး) ပူဇော်ပွဲကို ပြုလုပ်စေသင့်သည်။ ဗြာဟ္မဏအထူးဂုဏ်ရှိသူများ ဦးဆောင်၍ ဝါရုဏီ ပူဇော်ပွဲကို ဆောင်ရွက်ကာ ရေများဖြင့် မြေကို သန့်စင်ကောင်းချီးပေးရမည်။

Verse 3

मेघैः प्रतिष्ठितं लिंगं यत्र नित्यं प्रपूज्यते । अनावृष्टिभयं किंचिन्न च तत्र प्रजायते

မိုးတိမ်တို့က တည်ထောင်ထားသော လင်္ဂကို နေ့စဉ် ပူဇော်နေရာ၌ မိုးခေါင်ခြင်း၏ ကြောက်ရွံ့မှုသည် အနည်းငယ်မျှပင် မပေါ်ပေါက်လာ။

Verse 226

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मेघेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षड्विंशत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သီရိ စ္ကန္ဒ မဟာပုရာဏ၏ အရှစ်တစ်ထောင်ကဗျာပါဝင်သော သံဟိတာအတွင်း၊ သတ္တမ ပရဘာသခဏ္ဍ၌၊ ပရဘာသက்னေတ္ရမဟာတ္မယာ၏ ပထမပိုင်းတွင် «မေဃေရှွရ၏ မဟာဂုဏ်တော် ဖော်ပြခြင်း» ဟူသော အခန်း ၂၂၆ ပြီးဆုံး၏။