Adhyaya 214

Verse 1

ईश्वर उवाच । धनुषामष्टभिस्तस्मादीशाने कश्यपेश्वरात् । कौशकेश्वरनामानं महापातकनाशनम्

ဣရှွရ မိန့်တော်မူသည်—ကရှျပေရှွရမှ အရှေ့မြောက်ဘက်သို့ ဓနု ရှစ်ခုအကွာ၌ «ကောသိကေရှွရ» ဟူသော လိင်္ဂတော်ရှိ၍ မဟာအပြစ်တို့ကို ဖျက်ဆီးပေးတော်မူ၏။

Verse 2

वसिष्ठतनयान्हत्वा तत्र कौशिकसत्तमः । स्थापयामास तल्लिंगं मुक्तपापस्ततोऽभवत्

ဝသိဋ္ဌ၏ သားတော်များကို သတ်ပြီးနောက်၊ ကောသိက အမြတ်တော်သည် ထိုနေရာ၌ ထိုလိင်္ဂတော်ကို တည်ထောင်လေ၏။ ထိုအခါမှစ၍ အပြစ်ကင်းလွတ်သွား၏။

Verse 3

तं दृष्ट्वा पूजयित्वा तु लभते वाञ्छितं फलम्

ထိုလိင်္ဂတော်ကို မြင်၍ ပူဇော်ကန်တော့လျှင် မိမိလိုလားသော အကျိုးफलကို ရရှိ၏။

Verse 214

इति श्रीस्कांदे महा पुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कौशिकेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामचतुर्दशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သီရိ စကန္ဒ မဟာပုရာဏ၌၊ အရှစ်သောင်းတစ်ထောင် ဂါထာပါဝင်သော သံဟိတာအတွင်း၊ ပရဘာသခဏ္ဍ အပိုင်း(၇)၊ ပရဘာသက்னေတ్రమာဟာတ္မယ အပိုင်း(၁)တွင် «ကောသိကေရှွရ မဟာတ္မယ ဖော်ပြချက်» ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် အခန်း(၂၁၄) ပြီးဆုံး၏။