Adhyaya 213
ဤအဓ್ಯಾಯသည် သီဝဝါဒဆိုင်ရာ နေရာဂုဏ်တော်ဖော်ပြချက် (māhātmya) ကို အကျဉ်းချုပ်တင်ပြထားပြီး၊ ဣရှ္ဝရ (Īśvara) က ဒေဝီအား မေးမြန်းဖြေကြားသည့် ဆွေးနွေးပုံစံဖြင့် ဖြစ်သည်။ ကာရှျယပေရှ္ဝရ (Kaśyapeśvara) သန့်ရှင်းရာဌာန၏ တည်နေရာကို အရှေ့ဘက်အပိုင်း (pūrvadigbhāga) သို့ ညွှန်ပြကာ “လေးမြားတံတားအလျား ၁၆” (dhanuḥ-ṣoḍaśa-kāntara) ဟူသော တိုင်းတာချက်ဖြင့် ခရီးသွားဘုရားဖူးများအတွက် လမ်းညွှန်ထားသည်။ ထို့နောက် ဒർശန (darśana) ၏ အကျိုးတရားကို ဖော်ပြ၍ ထိုနေရာကို မြင်တွေ့သူသည် စည်းစိမ်နှင့် သားသမီးရရှိမည်ဟု ဆိုသည်။ “အပြစ်အားလုံး” ကို ထမ်းဆောင်နေသူတောင် ထိုအပြစ်များမှ လွတ်မြောက်မည်ဟု အတည်ပြုကာ “သံသယမရှိ” ဟူသော phalaśruti အဖြစ် ထင်ရှားစွာ ကြေညာသည်။ အဆုံးတွင် Skanda Purāṇa ၏ Prabhāsa Khaṇḍa နှင့် Prabhāsakṣetramāhātmya အတွင်းရှိ အခန်းဖြစ်ကြောင်း ကော်လိုဖွန်ဖြင့် သတ်မှတ်ထားသည်။
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । क्रत्वीशात्पूर्वदिग्भागे धनुःषोडशकान्तरे । कश्यपेश्वरनामानं महापातकनाशनम्
ဣဿဝရ မိန့်တော်မူသည်။ ကရတ္ဝီရှွရ၏ အရှေ့ဘက်၌ ဓနုတစ်ဆယ့်ခြောက်အကွာတွင် “ကশ্যပေရှွရ” ဟူသော လိင်္ဂရှိ၍ မဟာအပြစ်တို့ကို ဖျက်ဆီးတော်မူ၏။
Verse 2
तं दृष्ट्वा मानवो देवि धनवान्पुत्रवान्भवेत् । सर्वपातकयुक्तोऽपि मुच्यते नात्र संशयः
အို ဒေဝီ၊ ထို (ကশ্যပေရှွရ) ကို မြင်ဖူးသူသည် ငွေကြေးပြည့်စုံ၍ သားသမီးရရှိမည်။ အပြစ်အားလုံးဖြင့် လေးလံသူပင်လျှင် လွတ်မြောက်မည်—ဤအပေါ် သံသယမရှိ။
Verse 213
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कश्यपेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
ဤသို့ဖြင့် သီရိ စကန္ဒ မဟာပုရာဏ၌၊ အရှစ်သောင်းတစ်ထောင် ဂါထာပါဝင်သော သံဟိတာအတွင်း၊ ပရဘာသခဏ္ဍ အပိုင်း(၇)၊ ပရဘာသက்னေတ్రమာဟာတ္မယ အပိုင်း(၁)တွင် «ကရှျပေရှွရ မဟာတ္မယ ဖော်ပြချက်» ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် အခန်း(၂၁၃) ပြီးဆုံး၏။