Adhyaya 193

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि यमेश्वरमनुत्तमम् । तस्यैव नैरृते भागे नातिदूरे व्यवस्थितम्

ဣရှ္ဝရ မိန့်တော်မူသည်။ «ထို့နောက် မဟာဒေဝီရေ၊ အလွန်မြင့်မြတ်သော ယမေရှ္ဝရထံ သွားရမည်။ ၎င်းသည် ထိုနေရာ၏ နైరృတ (တောင်အနောက်) ဘက်၌ မဝေးလှစွာ တည်ရှိသည်»။

Verse 2

दर्शनात्पापशमनं सर्वकामफलप्रदम्

ဒർശနာဖြင့် မြင်ဖူးခြင်းကြောင့် အပြစ်များ သက်သာငြိမ်းစေပြီး၊ ဤသန့်ရှင်းရာဌာနသည် ဆန္ဒအားလုံး၏ အကျိုးफलကို ပေးတော်မူသည်။

Verse 193

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये यमेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नाम त्रिणवत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သီရိ စ္ကန္ဒ မဟာပုရာဏ၏ ပရဘာသခဏ္ဍ၌၊ ပထမပိုင်း ပရဘာသက္ခေတ္တရမဟာတ္မ្យအတွင်းရှိ «ယမေရှ္ဝရ၏ မဟာတန်ခိုးဖော်ပြချက်» ဟူသော ခေါင်းစဉ်ပါ ၁၉၃ မြောက် အခန်းသည်၊ ၈၁,၀၀၀ ဂါထာပါ သံဟိတာ၌ အဆုံးသတ်လေ၏။