Adhyaya 178

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तस्माद्दक्षिणतः स्थितम् । भार्गवेश्वरनामानं सर्वपापप्रणाशनम्

ဣရှ္ဝရက မိန့်တော်မူသည်— ထို့နောက် အို မဟာဒေဝီ၊ ထိုနေရာ၏ တောင်ဘက်၌ တည်ရှိသော ဘာရ္ဂဝေရှ္ဝရ ဟူသော သန့်ရှင်းရာဌာနသို့ သွားရမည်၊ ၎င်းသည် အပြစ်အားလုံးကို ဖျက်ဆီးတတ်၏။

Verse 2

यस्तं पूजयते देवि दिव्यपुष्पोपहारकैः । स भवेत्कृतकृत्यस्तु सर्वकामैः समृद्धिमान्

အို ဒေဝီ၊ ထိုဘုရားကို ဒိဗ္ဗပန်းပူဇော်ပဏာမများဖြင့် ပူဇော်သူသည် လုပ်စရာပြီးမြောက်သူဖြစ်ကာ လိုအင်ဆန္ဒအားလုံးနှင့် ပြည့်စုံချမ်းသာလာ၏။

Verse 178

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये भार्गवेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टसप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သီရိ စ္ကန္ဒ မဟာပုရာဏ၏ ခုနှစ်မြောက် ခဏ္ဍဖြစ်သော ပရဘာသခဏ္ဍ၌၊ ပထမပိုင်း ပရဘာသက்ஷೇತ್ರ မာဟာတ္မ்யအတွင်း၊ အရှစ်ဆယ့်တစ်ထောင် ဂါထာပါဝင်သော သံဟိတာ၌ «ဘာရ္ဂဝေရှ္ဝရ၏ မဟာတန်ခိုး ဖော်ပြခြင်း» ဟူသော အခန်း ၁၇၈ ပြီးဆုံး၏။