Adhyaya 15

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्याग्नेये तु देवेशि अरुणेन प्रतिष्ठितम् । धनुषां च त्रये तत्र सिद्धलिंगसमीपतः

ဣရှ္ဝရ မိန့်တော်မူသည်—ဒေဝတို့၏ မယ်တော်၊ ထိုနေရာ၏ အဂ္နေယ (တောင်အရှေ့) ဘက်၌ အရုဏက တည်ထောင်ထားသော လိင်္ဂတစ်ဆူ ရှိ၏။ ထိုလိင်္ဂသည် စိဒ္ဓလိင်္ဂအနီး၊ လေးတံသုံးတံအကွာ၌ တည်ရှိ၏။

Verse 2

सूर्यसारथिना तत्र लिंगं देविप्रतिष्ठितम् । कलौ पापहरंनाम दर्शनात्पापनाशनम्

ဒေဝီ၊ ထိုနေရာ၌ နေဘုရား၏ ရထားမောင်း (စူရျသရထိ) က လိင်္ဂတစ်ဆူကို တည်ထောင်ခဲ့၏။ ကလိယုဂ၌ ၎င်းကို “ပါပဟရ” (အပြစ်ဖယ်ရှားသူ) ဟု ခေါ်ကြပြီး၊ ဒർശနသာဖြင့်ပင် အပြစ်များ ပျောက်ကင်း၏။

Verse 3

चैत्रमास त्रयोदश्यां शुक्लायां वरवर्णिनि । पूजयेद्विधिवद्भक्त्या पौंडरीकफलं लभेत्

အရောင်လှသော မယ်တော်၊ ချိုင်တရလ၏ သုက္လပက္ခ တစ်ဆယ့်သုံးရက်နေ့တွင် စည်းကမ်းတော်အတိုင်း သဒ္ဓါဖြင့် ပူဇော်ပါက «ပုဏ္ဍရိက» ယဇ္ဉ၏ အကျိုးတူသော အကျိုးဖလကို ရရှိမည်။

Verse 15

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पापनाशनोत्पत्तिवर्णनंनाम पंचदशोऽध्यायः

ဤသို့ဖြင့် သန့်ရှင်းသော စကန္ဒ မဟာပုရာဏ၏ (ဧကာသီတိသာဟသရီ သံဟိတာ) အတွင်း၊ သတ္တမပိုင်း ဖြစ်သော ပရဘာသခဏ္ဍ၊ ပထမ ပရဘာသက்ஷೇತ್ರ မာဟာတ္မ്യ၌ «ပာပနာရှန၏ ပေါ်ပေါက်လာခြင်း ဖော်ပြချက်» ဟု အမည်ရသော အခန်း တစ်ဆယ့်ငါး ပြီးဆုံး၏။