Shiva Purana — Kotirudra Samhita, Shloka 25
Ghuśmā–Sudehā: Jealousy, Household Honor, and the Ethics of Śaiva Merit (गुश्मा–सुदेहा प्रसङ्गः)
मनश्चैवोत्सुकं नैव जातं तस्या मनागपि । भर्तापि च तथैवासीद्यावद्व्रतविधिर्भवेत्
manaścaivotsukaṃ naiva jātaṃ tasyā manāgapi | bhartāpi ca tathaivāsīdyāvadvratavidhirbhavet
သူမ၏စိတ်သည် အနည်းငယ်မျှပင် မလှုပ်ရှားမတုန်လှုပ်ခဲ့၊ ထို့အတူ သူမ၏ခင်ပွန်းလည်း ဝရတအကျင့်အထုံး ဆက်လက်ရှိသမျှ ကာလပတ်လုံး အတူတူပင် တည်ငြိမ်နေ하였다။
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
Jyotirlinga: Ghṛṣṇeśvara
Sthala Purana: The narrative underscores that unwavering mental steadiness during vrata is itself the channel for Śiva’s grace; the household’s stability during the observance anticipates the later miracle associated with the Ghṛṣṇeśvara legend.
Significance: Teaches that vrata-niyama and mental equanimity (niścala-bhāva) protect the devotee and invite Śiva’s anugraha.
Role: teaching
FAQs
It highlights that true vrata is inner mastery: when devotion and discipline are steady, the mind does not waver, and harmony in household life is preserved—supporting Shaiva ideals of purity (śuddhi) and self-restraint (niyama) as aids to grace.
Vrata-vidhi commonly accompanies Saguna Shiva worship—especially Linga-puja during Jyotirlinga narratives—where regulated conduct, fasting, and focused mind make the offering inwardly complete, not merely external.
Maintain vrata-vidhi with mental steadiness: keep a simple discipline (fasting/abstinence as prescribed), perform daily Shiva remembrance (japa of the Panchakshara), and uphold calmness as the core observance.