Adhyaya 64
Uttara KhandaAdhyaya 640

Adhyaya 64

The Glory of Cāturmāsya (Four-Month Observance)

နာရဒသည် မဟာဒေဝ (ဥမာပတိ/ရှီဝ) ထံသို့ “ဟရီ (ဗိဿနု) သည် ယောဂနိဒ္ဒရာ၌ အိပ်စက်နေသည်” ဟု ဆိုကြသည့်ကာလတွင် ကျော်ကြားသော စာတုർമာသျာ ဝတ်အကျင့်ကို မည်သို့ ဆောင်ရွက်ရမည်ကို မေးမြန်းသည်။ ရှီဝသည် အခမ်းအနားကာလကို သတ်မှတ်ပေးပြီး—အာရှာဍ္ဍ သုက္လ ဧကာဒသီမှ စတင်ကာ နေသည် မိထုန် (Gemini) ရာသီ၌ ရှိစဉ် ဗိဿနုကို “အိပ်ရာတင်” သကဲ့သို့ သတ်မှတ်၍ တူလာ (Libra) ရာသီ၌ ရောက်သော် “နိုးထ” သည်ဟု ဆိုသည်။ ထိုကာလအတွင်း မင်္ဂလာအခမ်းအနားအချို့ကိုလည်း ရပ်နားထားရန် ဖော်ပြထားသည်။ ထို့နောက် ဘက္တိအကျင့်များကို ညွှန်ပြသည်—မြေပြင်ပေါ်တွင် အိပ်ခြင်း၊ အစားအသောက်၌ စွန့်လွှတ်ခြင်း (အရသာခြောက်မျိုး စွန့်ခြင်း အပါအဝင်)၊ မောန (တိတ်ဆိတ်သန့်ရှင်းခြင်း)၊ သန့်ရှင်းစည်းကမ်းများနှင့် ဗိဿနုပူဇာကို တိုးမြှင့်ခြင်း—ရုပ်တုတည်ထောင်ခြင်း၊ နైవေဒျ ပူဇာ၊ တုလစီ စောင့်ရှောက်ခြင်း၊ နာမ-ဇပ၊ ပုရာဏ နာကြားခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ ဖလသရုတိတွင် စာတုർമာသျာ၏ ပုဏ္ဏကို မဟာယဇ္ဈများ (ဥပမာ အရှွမေဓ တစ်ထောင်) နှင့် တူညီကြောင်း ဆိုပြီး၊ အတားအဆီး/စွန့်လွှတ်မှုတစ်မျိုးချင်းစီကို အလှအပ၊ သားသမီး၊ ကောင်းကင်လောကများနှင့် ဝိုင်ကుంఠ ရောက်ခြင်း စသည့် အကျိုးများနှင့် ချိတ်ဆက်ဖော်ပြသည်။ အခန်းတွင် အဟിംသာ၊ ဒါန၊ ကရုဏာ၊ ကိုယ်ထိန်းချုပ်မှု စသည့် လူမှု-သီလဆိုင်ရာ အမိန့်တော်များလည်း ပါဝင်ပြီး၊ ကလိယုဂ၌ အပြစ်တင်ပြောဆိုခြင်း၊ မသန့်ရှင်းမှုနှင့် သာသနာမညီသော ပေါင်းသင်းမှုတို့ကို သတိပေးသည်။ နိဂုံးတွင် ဤဝတ်အကြောင်းကို နာကြားရုံသာဖြင့်ပင် သန့်စင်ပုဏ္ဏ ရရှိကြောင်း အတည်ပြုထားသည်။

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.