Adhyaya 241
The Deeds of Paraśurāma (Life of Jāmadagnya and the Slaying of Kārttavīrya)
ဉမာ–မဟေရှဝရ စကားဝိုင်းအတွင်း ရှိဝဘုရားက ဂျမဒဂ္နိ၏ တပသ္စျာကို ရှင်းလင်းပြောကြားသည်။ အိန္ဒြာသည် ကျေနပ်၍ ဆုရဘီ/ရှဗလာ ဟုခေါ်သော ဆန္ဒပြည့်နွား (ကာမဓေနု) ကို ပေးသနားသဖြင့် အာရှရမ်၌ ဓမ္မတရားနှင့် စည်းစိမ်တိုးပွားလာသည်။ ဟိုင်းဟယ မင်း ကာရ္တ္တဝီရျ အာర్జုန သည် ထိုနွားကို လောဘကြီး၍ တောင်းဆိုရာ ငြင်းပယ်ခံရသဖြင့် အတင်းအကျပ် ယူဆောင်သွားပြီး အကြမ်းဖက်မှုအတွင်း ဂျမဒဂ္နိကို သတ်ဖြတ်သည်။ ဂျမဒဂ္နိ၏ သား ပရရှုရာမ (ဂျာမဒဂ္နျ) ကို ဗိဿဏုနှင့် ဆက်နွယ်သော “ရှက္တျာဝေရှ” အစိတ်အပိုင်းဟု ဆိုထားပြီး ကရှျပထံမှ ဝိုင်ရှ္ဏဝ မန္တရ ဒိက္ခာကို ခံယူကာ နောက်တစ်ဖန် ကေရှဝ/ဇနာရဒန ထံမှ ဒေဝီယ အင်အားနှင့် လက်နက်များကို ရရှိသည်။ သူသည် ဖခင်၏ အပြစ်တရားကို ပြန်လည်တုံ့ပြန်၍ ကာရ္တ္တဝီရျကို သုတ်သင်ကာ က္ෂတ္တရိယ မျိုးအပေါ် ကျယ်ပြန့်သော ဖိနှိပ်ရေး လှုပ်ရှားမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်။ နောက်ဆုံးတွင် အශ්ဝမေဓ ယဇ္ဉ ကို ပြုလုပ်ပြီး မြေကြီးကို ဗြာဟ္မဏများထံ ဒါနပြုသည်။ အဆုံးသတ်တွင် “အင်အားသွင်းခံရသူ” များကို သီးခြားဘုရားအဖြစ် မပူဇော်ရကြောင်း၊ ရာမနှင့် ကృష్ణ ကဲ့သို့ ပူর্ণအဝတာရများသာ မုတ်ခ္ခကို ပေးနိုင်ကြောင်း သဘောတရားဖြင့် ရှင်းလင်းထားသည်။
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.