
Vṛndā’s Attainment of Brahman-Status (within the Jālandhara Episode)
ဇာလန္ဓရ အဖြစ်အပျက်အတွင်း ဟရီ/ဗိဿနုသည် တပသီအဖြစ် အဝတ်အစားပြောင်းလဲ၍ ပေါ်ထွန်းလာကာ ရာක්ෂသတစ်ဦး၏ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်မှုမှ ဝೃန္ဒာကို ကယ်တင်သည်။ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် အားကိုးရာရှာဖွေမှုတို့ကြားတွင် အာရှရမ်၏ အံ့ဩဖွယ် သန့်ရှင်းသည့် လေထု၊ တပသ၊ သာသနာဓမ္မအလေ့အကျင့်များကို တွေ့မြင်ရပြီး အချို့အပိုင်းများတွင် နာရဒ၏ ပြောကြားချက်အလွှာလည်း ပါဝင်သည်။ ထို့နောက် မာယာ၏ ရှုပ်ထွေးသည့် လှည့်ကွက် ပေါ်လွင်လာသည်။ ဝೃန္ဒာ၏ ပတိဝရတ (ခင်ပွန်းအပေါ် သစ္စာတရား) သည် ဇာတ်လမ်း၏ အဓိကချိတ်ဆက်ချက်ဖြစ်လာပြီး ဟရီက ဇာလန္ဓရ၏ ရုပ်သဏ္ဌာန်တူသကဲ့သို့ ထင်မြင်စေကာ ပြန်လည်တွေ့ဆုံသကဲ့သို့ ဖြစ်စေသည်။ အမှန်တရားကို သိမြင်သွားသောအခါ ဝೃန္ဒာသည် ဓမ္မချိုးဖောက်မှုကို စွပ်စွဲကာ ဗိဿနုကို ကျိန်စာတင်ပြီး ဟရီသည် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ ဝೃန္ဒာသည် တပသကို ပြင်းထန်စွာ ဆောင်ရွက်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ကိုယ်ခန္ဓာကို စွန့်လွှတ်ကာ ဘြဟ္မဂတိ (လွတ်မြောက်ခြင်း) ကို ရရှိသည်။ ကောင်းကင်ဘုံရှိ သတ္တဝါများက သူမ၏ သန့်ရှင်းမှုကို အတည်ပြုချီးမွမ်းကြသည်။ ဤအခန်းသည် တုလစီ/ဝೃန္ဒာဝန်၏ ပေါ်ပေါက်လာမှုကို အကြောင်းပြပြီး ကမ္မ-ကျင့်ဝတ်၊ သစ္စာသန့်ရှင်းမှုနှင့် ဒေဝလီလာနှင့် စာရိတ္တတာဝန်ယူမှုတို့၏ တင်းမာမှုကို ထင်ရှားစေသည်။
No shlokas available for this adhyaya yet.