Shloka 29

Dharma-śaṅkā-nivāraṇa: Yudhiṣṭhira’s Response on Karma-Phala and Trust in Dharma

Devanagari script

कुशलेन कृतं कर्म कर्त्रा साधु स्वनुछ्ितम्‌ । इदं त्वकुशलेनेति विशेषादुपलभ्यते,योग्य कर्ताके द्वारा किया गया कर्म अच्छे ढंगसे सम्पादित होता है। यह कार्य किसी अयोग्य कततकि द्वारा किया गया है, यह बात कार्यकी विशेषतासे अर्थात्‌ परिणामसे जानी जाती है

Translation

ကျွမ်းကျင်သူက လုပ်ဆောင်သော အလုပ်သည် လုပ်သူက သင့်တင့်စွာ စီမံကာ ကောင်းမွန်စွာ ပြီးမြောက်တတ်သည်။ မကျွမ်းကျင်သူက လုပ်ခဲ့သော အလုပ်ဖြစ်ကြောင်းမူ အလုပ်၏ ထူးခြားချက်၊ အထူးသဖြင့် အကျိုးရလဒ်မှပင် ထင်ရှားစွာ သိနိုင်သည်။

Speaker

युधिछिर उवाच