Shloka 38

देवतापितृप्रश्नः — Nārada at Badarīāśrama: the ultimate referent of daiva and pitṛ worship

Devanagari script

पुरा स हि क्व एव ते प्रवाति मारुतो5न्तक: । पुरा च विभ्रमन्ति ते दिशो महाभयागमे

Translation

ရှေးက သင့်ရှေ့တွင် အသက်ဖျက်သော လေ—အန္တက—တိုက်ခတ်နေခဲ့သည်ဟု ဆိုသော်၊ ယနေ့ အဲဒီလေ ဘယ်မှာနေလဲ။ သို့ရာတွင် မရဏဟူသော ကြီးမားသော ကြောက်မက်ဖွယ်ဘေး ရောက်လာသောအခါ၊ သင့်အတွက် အရပ်မျက်နှာအားလုံး လှည့်လည်လှုပ်ရှားသကဲ့သို့ မြင်ရလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့် အစကတည်းက သတိထားလော့။

Speaker

व्यास उवाच