Shloka 42
अव्यक्त–प्रकृति–इन्द्रियविचारः
The Unmanifest, Prakṛtis, and the Sense-Complex
पूर्वजन्मके किये हुए सम्पूर्ण शुभाशुभ कर्म जीवका अनुसरण करते हैं। इस प्रकार प्राप्त हुई परिस्थितिको अपने कर्मोंका फल जानकर जिसका मन अन्तर्मुख हो गया है, वह अपनी बुद्धिको वैसी शुभ प्रेरणा देता है जिससे भविष्यमें दुःख न भोगना पड़े ।।
pūrvajanmake kṛte sampūrṇa-śubhāśubha-karmāṇi jīvam anusaranti | evaṃ prāptāṃ paristhitiṃ sva-karmaphalaṃ jñātvā yasyāntaḥkaraṇaṃ antarmukhaṃ bhavati sa buddhiṃ tādṛśīṃ śubhāṃ prerayati yayā bhaviṣyati duḥkhaṃ na bhoktavyam || vyavasāyaṃ samāśritya sahāyān yo ’bhigacchati | na tasya kaścid ārambhaḥ kadācid avasīdati ||
ပါရာရှရက မိန့်ကြားသည်– အတိတ်ဘဝတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော ကောင်းမကောင်း ကံအားလုံးသည် သတ္တဝါကို လိုက်နာနေသည်။ ယခုရရှိသော အခြေအနေကို မိမိကံ၏ အကျိုးဟု သိမြင်၍ စိတ်ကို အတွင်းသို့ လှည့်နိုင်သူသည် နောင်တွင် ဒုက္ခမခံရစေရန် ကောင်းမွန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်သို့ ဉာဏ်ကို ဦးတည်စေသည်။ ထို့ပြင် ခိုင်မာသော ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် မရပ်မနား ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို အားထားကာ လုပ်ငန်းနှင့် ကိုက်ညီသော အကူအညီများကို စုဆောင်းနိုင်သူ၏ စတင်လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုမျှ မည်သည့်အခါမျှ မပျက်စီး မအလဟသ မဖြစ်။
पराशर उवाच