Shloka 10

उत्तङ्कोपाख्यानम् — Maṇi-Kuṇḍala Retrieval and Entry into Nāgaloka

Chapter 57

Devanagari script

सत्यं ते प्रतिजानामि नात्र मिथ्या कथंचन । अनृतं नोक्तपूर्व मे स्वैरेष्वपि कुतो5न्यूथा

Translation

ကျွန်ုပ်သည် မင်းထံ အမှန်တကယ် ကတိပြုပါသည်။ ဤတွင် မုသာအတွက် နေရာမရှိပါ။ ကျွန်ုပ်သည် ယခင်က ဟာသအဖြစ်တောင် မုသာမပြောဖူးပါ; ထို့ကြောင့် အခြားအခါများတွင် မုသာကို ဘယ်လိုပြောနိုင်မည်နည်း။

Speaker

उत्तड्ुक उवाच