Prakriya Pada Adhyaya 16 Shloka 30 - Brahmanda Purana | Burmese | Vedapath

Brahmanda Purana — Prakriya Pada, Shloka 30

Pṛthivyāyāma-vistara (Extent and Divisions of the Earth) / पृथिव्यायामविस्तरः

Devanagari script

मन्दाकिनी दशार्णा च चित्रकूटा तथैव च / तमसा पिप्पला श्येना करमोदा पिशाचिका

Transliteration

mandākinī daśārṇā ca citrakūṭā tathaiva ca / tamasā pippalā śyenā karamodā piśācikā

Translation

မန္ဒာကိနီ၊ ဒသာဏာ၊ စိတ္တရကူဋာ၊ ထို့အပြင် တမသာ၊ ပိပ္ပလာ၊ ရျေနာ၊ ကရမောဒါ နှင့် ပိသာစိကာ—ဤတို့သည် သန့်ရှင်းသော မြစ်များဖြစ်သည်။

Word by Word

मन्दाकिनीMandākinī (river)

दशार्णाDaśārṇā (river)

चand

चित्रकूटाCitrakūṭā (river/name)

तथाlikewise

एवindeed

चand

तमसाTamasā (river)

पिप्पलाPippalā (river)

श्येनाŚyenā (river)

करमोदाKaramodā (river)

पिशाचिकाPiśācikā (river)