समाहर्ता जनपदे सिद्धतापसप्रव्रजितचक्रचरचारणकुहकप्रच्छन्दककार्तान्तिकनैमित्तिकमौहूर्तिकचिकित्सकोन्मत्तमूकबधिरजडान्धवैदेहककारुशिल्पिकुशीलववेशशौण्डिकापूपिकपाक्वमांसिकाउदनिकव्यञ्जनान्प्रणिदध्यात् ॥ कZ_०४.४.०३ ॥
samāhartā janapade siddhatāpasapravrajitacakracaracāraṇakuhakapracchandakakārtāntikanaimittikamauhūrtikacikitsakonmattamūkabadhirajaḍāndhavaidehakakāruśilpikuśīlavaveśaśauṇḍikāpūpikāpākvamāṃsikāudanikavyañjanān praṇidadhyāt ॥
အခွန်/ဝင်ငွေစုဆောင်းရေးအရာရှိ (Collector-General) သည် ကျေးလက်ဒေသတွင် လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်များကို အောက်ပါအဖြစ် အယောင်ဆောင်၍ တပ်ဆင်ထားရမည်— အောင်မြင်သော တပသ (အာသီတ), လှည့်လည်သွားလာသော သံဃာမဟုတ်သည့် ရဟန်းတော်/သံဃာပုံစံ ရဟန်းလှည့်, လမ်းလျှောက်ကုန်သည်/ရထားတန်းလိုက်သူ, သီချင်းဆိုကဗျာဆရာ/မင်းစတရယ်, မျက်လှည့်ဆရာ, အယောင်ဆောင်လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်, ကံကြမ္မာဟောသူ, နိမိတ်ဖတ်သူ, ဇာတာဟောသူ, ဆရာဝန်; ထို့ပြင် အရူး, မျက်နှာမပြော (မူ့), နားမကြား, ဉာဏ်မပြည့်, မျက်မမြင် ဟု အယောင်ဆောင်သူများ; ထို့အပြင် Vaidehaka များ၊ လက်မှုပညာရှင်၊ အလုပ်သမား/ကျွမ်းကျင်သမား၊ သရုပ်ဆောင်/ဖျော်ဖြေသူ၊ ပြည့်တန်ဆာ၊ အရက်ရောင်းသူ၊ မုန့်ရောင်းသူ၊ ချက်ပြီးသားအသားရောင်းသူ၊ ရေ/အအေးရောင်းသူ၊ နှင့် အရံဟင်း/အချဉ်အငံ စသည်ရောင်းသူများအဖြစ်လည်း ထားရမည်။
To maximize access across social spaces (temples, markets, festivals, clinics, taverns, entertainment venues) and reduce detection by distributing surveillance through ordinary-looking roles.
These roles naturally circulate information, observe transactions, and interact with diverse populations—ideal for detecting fraud, extortion, and criminal coordination without triggering suspicion.